Gira gira

Dale que dale

Gira gira

Llegó la hora de jugarChegou a hora de brincar
¿Dónde será esta vez?Onde vai ser dessa vez?
En el parque con los chicosNo parquinho com as crianças
Empezando en uno, dos, tresComeçando em um, dois, três

Dale que dale, sube y bajaGira gira, sobe e desce
Juega y juega y no te olvidesBrinca brinca e não se esquece
Jugar solo será divertidoBrincar só vai ser legal
Si para todos es igualSe pra todos for igual
Los juguetes son de todosOs brinquedos são de todos
Tenemos que aprender a compartirTemos que aprender a dar
Dar oportunidad a otros niñosChance para outras crianças
Que también quieren jugarQue também querem brincar

Primero elijo el columpioPrimeiro escolho o balanço
Voy hacia adelante y hacia atrásVou pra frente e para trás
Luego muevo a mis amigosEntão balanço meus amigos
Les muestro cómo se haceMostro a eles como faz
Ahora voy a otro lugarAgora vou pra outro lugar
Para poder deslizarmePra poder escorregar
Bajo y veo un juegoDesço e vejo um brinquedo
Donde podré girarOnde vou poder girar

Dale que dale, sube y bajaGira gira, sobe e desce
Juega y juega y no te olvidesBrinca brinca e não se esquece
Hay que parar un momentitoTem que parar um minutinho
Para comer algoPra comer algum lanchinho
Y después de comer algoE depois que eu como algo
Tiro la basura en el basureroJogo o lixo na lixeira
Les muestro a mis amigosMostro para os meus amigos
La basura no es un juegoLixo não é brincadeira
Tenemos que cuidar el parqueTemos que cuidar do parque
No podemos descuidarnosNão podemos dar bobeira

Dale que dale, sube y bajaGira gira, sobe e desce
Juega y juega y no te olvidesBrinca brinca e não se esquece
Jugar solo será divertidoBrincar só vai ser legal
Si para todos es igualSe pra todos for igual
Los juguetes son de todosOs brinquedos são de todos
Tenemos que aprender a compartirTemos que aprender a dar
Dar oportunidad a otros niñosChance para outras crianças
Que también quieren jugarQue também querem brincar

Dale que dale, sube y bajaGira gira, sobe e desce
Juega y juega y no te olvidesBrinca brinca e não se esquece
Jugar solo será divertidoBrincar só vai ser legal
Si para todos es igualSe pra todos for igual
Los juguetes son de todosOs brinquedos são de todos
Tenemos que aprender a compartirTemos que aprender a dar
Dar oportunidad a otros niñosChance para outras crianças
Que también quieren jugarQue também querem brincar