Recado

Mensaje

Recado

Este forró está hecho de mujerEsse forró é feito de mulher
Este forró está hecho de mujerEsse forró é feito de mulher
Es un mensaje de la macaúbaEle é um recado da macaúba
Que es de raíz para hacer tamborQue é de raiz pra fazer tambor
Bailar por el suelo y también en el aireBrincar pelo chão e também no ar

Este forró está hecho de mujerEsse forró é feito de mulher
Este forró está hecho de mujerEsse forró é feito de mulher
Es un mensaje que solo se escuchaEle é um recado que só se escuta
Dominando el cuerpo, palabra mudaMansando o corpo, palavra muda
Que tanto suena en su cantarQue tanto soa no seu cantar

Este forró que tiene baião y xoteEsse forró que tem baião e xote
Caballito de mar, xaxadoCavalo marinho, xaxado
Dejando rastro por el suelo que pasaDeixando rastro pelo chão que passa
Haciendo que el polvo subaFazendo a poeira subir

Este forró que viene de norte a surEsse forró que vem de norte a sul
Es de maracatu baque viradoÉ de maracatu baque virado
Girando la falda por el suelo de la plazaRodando a saia pelo chão da praça
Saltando la fogata de aquíPulando a fogueira daqui

No quiero saber si túNão quero saber se você
Vas a intentar convencermeVai tentar vir me convencer
Que no soy capaz de hacerQue eu não sou capaz ô de fazer
Marcar el zabumbaZabumba marcar
Y la rabeca llora de placerE a rabeca chora de prazer
Esperando que amanezca el díaEsperando o dia amanhecer
En nuestra alegría que es verNa nossa alegria que é ver
¡Al pueblo bailar!O povo dançar!