Salmo 90

Salmo 90

Ey tú, que vives en el abrigo del AltísimoEi você, que vive no abrigo do Altíssimo
Y moras a la sombra del Dios todopoderosoE mora à sombra do onipotente Deus
Dices así: Es mi refugio aquíDiz assim: É o meu refúgio aqui

Ey tú, no temas, pues es Él quien te libraráEi você, não temas pois é Ele quem te livrará
De las trampas que te atrapan y de todo malDos laços que te prendem e de todo mal
Y te cubrirá con sus alasE te cobrirá com suas asas
Y allí será tu refugioE ali será o teu refúgio

Aunque muchos caigan a tu ladoMesmo que muitos caiam ao teu lado
Ningún mal te alcanzaráNenhum mal te atingirá
Tus ojos verán la triste pagaVerão os teus olhos o triste salário
De quien eligió habitar lejosDe quem escolheu, longe habitar

Y allí será tu refugioE ali será o teu refúgio
Él será tu escudoEle será o teu escudo

Tu tienda está protegida, tu familia preservadaA tua tenda está guardada Tua família preservada
Él prometió, te responderáEle prometeu Te responderá
De gloria Él te cubriráDe glória Ele o cobrirá
Atravesarás las penas, guiado por los ángelesAtravessarás as dores, conduzido pelos anjos

Que Él encargó de llevarteQue Ele encarregou de te carregar
De gloria Él te cubrirá, nada te alcanzaráDe glória Ele o cobrirá Nada te atingirá
Ey túEi você