Um Universo Bem Diferente

Un Universo Muy Distinto

Um Universo Bem Diferente

TerminasteVocê acabou
Con mis esperanzasCom as minhas esperanças
Y con mi corazónE com meu coração
Solo quería decirteSó queria te dizer
Que te amoQue te amo
Entonces, ¿por qué fingirEntão, pra que fingir
Que todo esQue é tudo assim
Tan dolorosoTão dolorido
Si en realidadSe na verdade
Nada de esto tiene sentido?Nada disso faz sentido

No importa lo que diganNão importa o que falarem
Un día estaré a tu ladoUm dia ao seu lado vou estar
Y ahí finalmente seré felizE ai finalmente feliz vou ficar
Y todo lo que hagaE tudo que eu fizer nada
No será para lastimarteVai ser pra te magoar!
Sino para liberarmeE sim para me libertar

Si existe un universoSe existe um universo
Donde somos lo que queremosQue somos o que queremos
¿Por qué en este mundoPor que neste mundo
No somos lo que decimos?Não somos o que dizemos

Si mis eleccionesSe as minhas escolhas
No tienen razónNão tem motivo
Desde cuándo el amorA final desde quando o amor
Debe tener sentidoTem que ter sentido

Hey vidaHei vida
No te vayas ahoraNão se vá agora
Quiero hablarEu quero jogar
Más tonteríasMais conversa fora

Si existe un universoSe existe um universo
Donde somos lo que queremosQue somos o que queremos
¿Por qué en este mundoPor que neste mundo
No somos lo que decimos?Não somos o que dizemos

Quiero divertirme soloQuero me divertir sozinho
Y ver al menos una vezE enxergar ao menos uma vez
Mi caminoO meu caminho

Quiero ver quéQuero ver o que você
Vas a hacer esta vezVai fazer desta vez
Puedo estar lejosEu posso estar distante
Pero no por eso seréMas não é por isso que vou ser
Menos importanteMenos importante

Si existe un universoSe existe um universo
Donde somos lo que queremosQue somos o que queremos
¿Por qué en este mundoPor que neste mundo
No somos lo que decimos?Não somos o que dizemos

Si existe un universoSe existe um universo
Donde somos lo que queremosQue somos o que queremos
¿Por qué en este mundoPor que neste mundo
No somos lo que decimosNão somos o que dizemos