Duas Vidas

Dos Vidas

Duas Vidas

Dos vidas distintasDuas vidas diferentes
Dos historias similaresDuas historias parecidas
Y sorprendisteE surpreendestes
Faltando a clases...Matando aula...
Para quejarte de la vidaPra queixar da vida
Y volver a tocar esa heridaE mexer novamente naquela ferida
Tú me entiendes muy bienVocê me entende muito bem
Cuando hablamos más alláQuando falamos muito alem
De lo que deberíamosDo que deviríamos

Varias palabrasDiversas palavras
Pueden tener sentido o noPodem fazer sentido ou não
Lo importante es abrir el corazónO que basta, é abrirmos o coração

Si pienso igual que túSe penso, do mesmo jeito que você
¿Por qué no logran entendernos?Por que eles não conseguem nos entender
Un paso atrás, pero la mente adelanteUm paço pra trás, mais a mente na frente
Si es que me entiendesSi é que você me entende

Dos vidas distintasDuas vidas diferentes
Dos historias similaresDuas historias parecidas
Y sorprendisteE surpreendestes
Faltando a clases...Matando aula...
Para quejarte de la vidaPra queixar da vida
Y volver a tocar esa heridaE mexer novamente naquela ferida
Tú me entiendes muy bienVocê me entende muito bem
Cuando hablamos más alláQuando falamos muito alem
De lo que deberíamosDo que deviríamos

Quien ve desde lejosQuem vê de longe
Hasta piensa que fue planeadoAté pensa que foi planejado
Palabras al vientoPalavras ao vento
Nos hacen pensar en el azarFazem pensarmos no acaso
En lo que no sucedióNo que não aconteceu
Y en lo que está por venirE no que ainda esta por vir
Dejamos de lado el orgullo,Deixamos de lado o orgulho,
Ahora vamos a sonreírAgora vamos sorrir

De vuelta al sueloDe volta ao chão
Volviendo a respirarVoltamos a respirar
Y no olvidamos lo que aúnE não esquecemos o que ainda
Aún estamos soñandoAinda estamos a sonhar

Dos vidas distintasDuas vidas diferentes
Dos historias similaresDuas historias parecidas
Y sorprendisteE surpreendestes
Faltando a clases...Matando aula...
Para quejarte de la vidaPra queixar da vida
Y volver a tocar esa heridaE mexer novamente naquela ferida
Tú me entiendes muy bienVocê me entende muito bem
Cuando hablamos más alláQuando falamos muito alem
De lo que deberíamosDo que deviríamos

Dos vidas...Duas vidas...
Dos vidas...Duas vidas...
Dos vidas... SorprendentesDuas vidas... Surpreendentes