Perfeita Contradição

Contradicción perfecta

Perfeita Contradição

En el dolor de la batalla hay luz
Na dor da peleja há luz
En la risa hay lágrima
No riso tem lágrima
En la despedida del anhelo de la voz que promete
No adeus da saudade a voz que promete
¿Quién regresará pronto?
Que em breve vai regressar

En la fe que ya conozco de memoria
Na fé que eu já sei de cór
Hay dolor que no sé rezar
Tem dor que eu não sei rezar
Hay un verbo que adjetivo
Há verbo que adjetiva
Sujeto en perfecto amor
Sujeito em perfeito amar

En los días en que el tiempo toma
Nos dias que o tempo leva
Recuerdos que vendrán
Memórias que vão chegar
En el interior hacia afuera que no muestra
No avesso que não se mostra
Secretos para dejarse llevar
Segredos pra se levar

No toda oración es santa
Nem toda reza é santa
No todas las tinieblas son tono
Nem todo escuro é breu
No toda belleza encanta
Nem toda beleza encanta
No todo lo que tengo es mío
Nem tudo que tenho é meu

No todo amor nos ama
Nem todo amor nos ama
No todo ateo ateo impío
Nem todo ateu sem Deus
No todo lo que no nos niega
Nem tudo que não nos nega
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu

En el cielo del interior hay mar
No céu do sertão tem mar
Esperando renacer
Na espera de renascer
En la mirada del campo hay sed de lluvia
No olhar sertanejo há sede de chuva
Es un tamiz que grita al cielo
É crivo que clama ao céu

En el dolor que ya conozco de corazón
Na dor que eu já sei de cór
En la fe que no tiene razón
Na fé que não tem razão
Tiene vértice en el horizonte
Tem vértice no horizonte
Contradicción perfecta
Perfeita contradição

En los días en que el tiempo toma
Nos dias que o tempo leva
Recuerdos que vendrán
Memórias que vão chegar
En el interior hacia afuera que no muestra
No avesso que não se mostra
Secretos para dejarse llevar
Segredos pra se levar

No toda oración es santa
Nem toda reza é santa
No todas las tinieblas son tono
Nem todo escuro é breu
No toda belleza encanta
Nem toda beleza encanta
No todo lo que tengo es mío
Nem tudo que tenho é meu

No todo amor nos ama
Nem todo amor nos ama
No todo ateo ateo impío
Nem todo ateu sem Deus
No todo lo que no nos niega
Nem tudo que não nos nega
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu

No toda oración es santa
Nem toda reza é santa
No todas las tinieblas son tono
Nem todo escuro é breu
No toda belleza encanta
Nem toda beleza encanta
No todo lo que tengo es mío
Nem tudo que tenho é meu

No todo amor nos ama
Nem todo amor nos ama
No todo ateo ateo impío
Nem todo ateu sem Deus
No todo lo que no nos niega
Nem tudo que não nos nega
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu

No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu
No todo lo que soy es mío
Nem tudo que sou é meu