Maria, Bendita Maria

Maria, gezegende Maria

Maria, Bendita Maria

Maria, gezegende MariaMaria, bendita Maria
Moeder vol liefde, zo puurMãe generosa de puro amor
Maria, sublieme MariaMaria, sublime Maria
Onze Koningin en moeder van de HeerNossa Rainha e mãe do Senhor

De Heer is met jouO Senhor é contigo
Nu en altijdAgora e sempre
Jouw ziel zongTua alma cantou
De glorie van GodA glória de Deus
Jouw geloof heeft je verhevenTua fé te exaltou
Jouw stilte sprakTeu silêncio falou
Van heilige vreugdeDa santa alegria
Jouw hart heeft mij bemindTeu coração me amou
Zingend jouw naamCantando o teu nome
Verheerlijkt de HeerGlorifico o Senhor

Maria, gezegende MariaMaria, bendita Maria
Moeder vol liefde, zo puurMãe generosa de puro amor
Maria, sublieme MariaMaria, sublime Maria
Onze Koningin en moeder van de HeerNossa Rainha e mãe do Senhor

O Moeder van hoopÓ Mãe da esperança
Loop met ons meeCaminha conosco
En leid jouw volkE guia o teu povo
Dat om gerechtigheid vraagtQue pede justiça
Om een nieuwe wereld te levenPra viver mundo novo
O Maagd MariaÓ Virgem Maria
Wij zijn zondaarsSomos pecadores
Bekeer de jouweConverte os teus
En hoor de kretenE ouve os clamores
Van dit volk van GodDeste povo de Deus

Maria, gezegende MariaMaria, bendita Maria
Moeder vol liefde, zo puurMãe generosa de puro amor
Maria, sublieme MariaMaria, sublime Maria
Onze Koningin en moeder van de HeerNossa Rainha e mãe do Senhor

Wees gegroet Maria, vol van genade van de HeerAve Maria toda cheia de graça do Senhor
Wees gegroet Maria, vol van genade van de HeerAve Maria toda cheia de graça do Senhor