Maria, Bendita Maria

Marie, bénie Marie

Maria, Bendita Maria

Marie, bénie MarieMaria, bendita Maria
Mère généreuse d'un amour purMãe generosa de puro amor
Marie, sublime MarieMaria, sublime Maria
Notre Reine et mère du SeigneurNossa Rainha e mãe do Senhor

Le Seigneur est avec toiO Senhor é contigo
Maintenant et toujoursAgora e sempre
Ton âme a chantéTua alma cantou
La gloire de DieuA glória de Deus
Ta foi t'a exaltéeTua fé te exaltou
Ton silence a parléTeu silêncio falou
De la sainte joieDa santa alegria
Ton cœur m'a aiméTeu coração me amou
En chantant ton nomCantando o teu nome
Je glorifie le SeigneurGlorifico o Senhor

Marie, bénie MarieMaria, bendita Maria
Mère généreuse d'un amour purMãe generosa de puro amor
Marie, sublime MarieMaria, sublime Maria
Notre Reine et mère du SeigneurNossa Rainha e mãe do Senhor

Ô Mère de l'espoirÓ Mãe da esperança
Marche avec nousCaminha conosco
Et guide ton peupleE guia o teu povo
Qui demande justiceQue pede justiça
Pour vivre un monde nouveauPra viver mundo novo
Ô Vierge MarieÓ Virgem Maria
Nous sommes des pécheursSomos pecadores
Convertis les tiensConverte os teus
Et écoute les crisE ouve os clamores
De ce peuple de DieuDeste povo de Deus

Marie, bénie MarieMaria, bendita Maria
Mère généreuse d'un amour purMãe generosa de puro amor
Marie, sublime MarieMaria, sublime Maria
Notre Reine et mère du SeigneurNossa Rainha e mãe do Senhor

Je vous salue Marie, pleine de grâce du SeigneurAve Maria toda cheia de graça do Senhor
Je vous salue Marie, pleine de grâce du SeigneurAve Maria toda cheia de graça do Senhor