Salmo70 Minha Juventude

Salmo 70 Mi Juventud

Salmo70 Minha Juventude

Yo espero y confíoEu espero e confio
En ti SeñorEm vós Senhor
Desde mi juventud (bis)Desde a minha juventude (bis)

Busco mi refugioEu procuro meu refúgio
En ti Señor, que no seaEm vós Senhor, que eu não seja
Avergonzado para siempre.Envergonhado para sempre.
Porque eres justo, defiéndemePorque sois justo, defendei-me
Y líbrame.E liberta-me.
Escucha mi voz, ven y sálvameEscutai a minha voz, vinde salve-me

Sé una roca protectora para mí.Sede uma rocha protetora para mim.
Un refugio seguro que salve...Um abrigo bem seguro que salve...
Porque eres mi fuerzaPorque sóis a minha força
Mi apoyo, mi refugio, protecciónMeu amparo, meu refúgio, proteção
Y seguridad.E segurança.

Líbrame oh Dios, de las manosLibertai-me ó Deus, das mãos
De los impíos, de las garras del opresorDos ímpios, das garras do opressor
Y del malvado.E do malvado.
Porque eres, Señor,Porque sóis, o Senhor,
Mi esperanza...Minha esperança...
En ti confío desde mi juventud.Em vós confio desde a minha juventude.