Cores da Vida

Colores de la Vida

Cores da Vida

Colores de la vidaCores da vida

El verde del bosque te doyO verde da mata eu te dou
El verde de la vida, mi SeñorO verde da vida, meu Senhor!
El verde pitanga te doyO verde-pitanga eu te dou
El verde conquista, mi SeñorO verde-conquista, meu Senhor!

Porque todo esto, mi SeñorPois tudo isso, meu Senhor
Nos viene de tus manosNos vem de tuas mãos
Por eso mismo, a ti, SeñorPois isso mesmo, a ti, Senhor
Traemos en las manosTrazemos nas mãos

El blanco morada te doyO branco-morada eu te dou
El blanco del trigo, mi SeñorO branco do trigo, meu Senhor
El blanco de la mesa, te doyO branco da mesa, eu te dou
El blanco compartido, mi SeñorO branco-partilha, meu Senhor!

El rojo de la ropa, te doyO vermelho da roupa, eu te dou
El rojo de la vena, mi SeñorO vermelho da veia, meu Senhor!
El rojo del vino, te doyO vermelho do vinho, eu te dou
El rojo alegría, mi SeñorO vermelho-alegria, meu Senhor!

El negro del cuadro, te doyO preto do quadro eu te dou
El negro sobre blanco, mi SeñorO preto no branco, meu Senhor!
El negro de la masa, te doyO preto da massa, eu te dou
El negro esperanza, mi SeñorO preto esperança, meu Senhor!

El azul del horizonte, te doyO azul do horizonte, eu te dou
El azul mundo nuevo, mi SeñorO azul mundo novo, meu Senhor!
El azul pueblo-Iglesia, te doyO azul povo-Igreja, eu te dou
El azul allá del cerro, mi SeñorO azul lá do morro, meu Senhor!