Hino Para o Centenário

Himno para el Centenario

Hino Para o Centenário

Alabemos al Señor de la victoriaVamos louvar ao Senhor da vitória
Por la presencia de Dios en la historiaPela presença de Deus na história
Ven a contemplar los carismas de la IglesiaVem contemplar os carismas da Igreja
Regalos que embellecen y redimen recuerdosDons que embelezam e resgatam as memórias

Son cien años, SalesianosSão cem anos, Salesianos
Misioneros de la AmazoníaMissionários da Amazônia
Sus hijos O Don BoscoOs teus filhos ó Dom Bosco
Sigue tu herencia hoy mismoSeguem hoje a tua herança

Alabanza en el Oratorio y la ParroquiaLouvemos no Oratório e paróquia
Con alegría y fe en la misiónCom alegria e com fé na missão
Alabemos en las escuelas en los patiosVamos louvar nas escolas nos pátios
La certeza de la vida de amor en acciónA certeza da vida do amor em ação.

Son cien años, SalesianosSão cem anos, Salesianos
Misioneros de la AmazoníaMissionários da Amazônia
Sus hijos O Don BoscoOs teus filhos ó Dom Bosco
Sigue tu herencia hoy mismoSeguem hoje a tua herança

Ven y empaca nuestros sueños de miseriaVem embalar nossos sonhos sofridos
Conocido por tantos hermanosBem conhecidos de tantos irmãos
Ven con María Madre llena de graciaVem com Maria Mãe cheia de graça
En el denso camino de esta rica tierraNa densa estrada deste rico chão

Son cien años, SalesianosSão cem anos, Salesianos
Misioneros de la AmazoníaMissionários da Amazônia
Sus hijos O Don BoscoOs teus filhos ó Dom Bosco
Sigue tu herencia hoy mismoSeguem hoje a tua herança