Amar é dor (part. Ivyson)

Amar es dolor (feat. Ivyson)

Amar é dor (part. Ivyson)

Si te pido que esperes, amorSe eu te peço pra esperar, amor
Es porque sé que el amor tiene su tiempoÉ que eu sei que o amor tem seu tempo
Y como una flor, solo nace si se riegaE como flor, só nasce se regar
Reconozco que será mejorReconheço que melhor será
Cuando la nostalgia deje de atar el corazónQuando a saudade parar de amarrar o peito
Y nos deje vivirE nos deixar viver

Cuando pase la lluviaQuando a chuva passar
Y este miedo se disipeE esse medo passar
¿Vas a estar aquí?Cê vai estar aqui?

Dos amantes en medio de la calleDois amantes no meio da rua
Desnudando secretos con el pecho en llamasDespindo segredos com o peito em fúria
Conversaciones infinitas, cuerpos en fiestaInfinitas conversas, corpos em festa
Revelando el miedo a amarRevelando o medo de amar

Es tan erróneo pensar que todo terminóTão errante pensar que tudo acabou
En el instante en que doblaste la esquinaNo instante em que virou a esquina
Mira bien a quien te quiereOlha bem pra quem te quer
Verás que todo ha cambiadoVeja que tudo mudou

Tu toque, tu sentir me desconfiguróO teu toque o teu sentir me desconfigurou
Hasta me quitó el aireAté me tirou o ar
No quiero imaginarte sin ser felizNão quero imaginar você sem ser feliz
Mi niñaMinha menina

Y entonces seremos dosE então seremos dois
Frutos de un destino que llegóFrutos de um destino que se fez chegar
Páginas volteadas en la vida de alguienPáginas viradas na vida de alguém
Lágrimas lloradas en otro lugarLágrimas choradas em outro lugar

Y así seremos dosE assim seremos dois
Frutos del destino que por fin llegóFrutos do destino que enfim chegou
Nuevos amantesNovos amantes
Dándose cuenta de que amar es dolorPercebendo que amar é dor