Esperança do amanhã

Esperanza del mañana

Esperança do amanhã

La juventud es una florA juventude é uma flor
Nacida en medio del puebloNascida no meio do povo
Esperanza del mañanaEsperança do amanhã
Semilla del mundo nuevo (2x)Semente do mundo novo (2x)

1. Vamos a cantar1. Vamos cantar
Levantar nuestra banderaLevantar nossa bandeira
Pedir a Dios que bendigaPedir a Deus pra abençoar
A esta nación latinoamericanaEssa nação brasileira
Para caminar, con fervor en el corazónPara andar, com fervor no coração
Y ser un pueblo decididoE ser um povo decidido
A hacer transformación (estribillo)A fazer transformação (ref)

2. En el corazón del joven2. No coração do jovem
Del nuevo mundoDo novo mundo
Debe estar siempre presenteDeve está sempre contido
Un deseo profundoDe um desejo profundo
De transformar nuestra sociedadDe transformar a nossa sociedade
Promoviendo un tiempo nuevoPromovendo tempo novo
De justicia e igualdad (estribillo)De justiça e igualdade (ref)

3. La juventud3. A juventude
Para aquellos que nacen en esta tierraPra quem nasce neste chão
Nuestra hermosa juventud,Nossa linda mocidade,
Esta noble generaciónEssa nobre geração
Para florecer en el corazón de mi puebloPara florir no coração do meu povo
La juventud es esperanzaPovo jovem é esperança
Semilla de un mundo nuevo (estribillo)Semente de um mundo novo (ref)