Hino Popular Ao Senhor Bom Jesus Dos Passos

Popular Hymn to the Lord Good Jesus of the Steps

Hino Popular Ao Senhor Bom Jesus Dos Passos

Lord, we want to imitate your stepsSenhor, os vossos passos queremos imitar
Take away our weariness, make us walk!Tirai nosso cansaço, fazei-nos caminhar!

Lord of the Steps, Good JesusSenhor dos Passos, Bom Jesus
Carrying the Cross for our lovePor nosso amor levando a Cruz
Lord Jesus, Lord Jesus!Senhor Jesus, Senhor Jesus!

You said in the Gospel: Whoever wants to come after meDissestes no Evangelho: Quem quer vir após mim
Let him take up the Cross, walk to the end!Que tome a Cruz às costas, caminhe até o fim!

We adore you because, by your CrossA vós nós adoramos porque, por vossa Cruz
You redeemed so many crimes of the world, Good Jesus!Do mundo os crimes tantos remistes, Bom Jesus!

Aflita, Mary walked to meet youAo vosso encontro, aflita, Maria caminhou
Blessed Mother of Sorrows: What an example she left us!Bendita Mãe das Dores: Que exemplo nos deixou!

Whoever faithfully follows you will triumph on the CrossQuem vos seguir fielmente na Cruz triunfará
Bathed in your Blood, will also rise againBanhado em vosso Sangue, também ressurgirá