Dai Graças Ao Senhor

Dale gracias al Señor

Dai Graças Ao Senhor

Dale gracias al Señor, porque él es buenoDaí graças ao Senhor, porque ele é bom
Porque eterna es su misericordia!Porque eterna é a sua misericórdia!

En el principio, Dios creó el cielo y la tierraNo princípio, Deus criou o céu e a terra
La tierra era desierta y vacíaA terra era deserta e vazia
Y el Espíritu se cernía sobre las aguasE o Espírito pairava sobre as águas
Dios dijo, ¡hágase la luz! Y la luz se hizoDeus disse, faça-se a luz! E a luz se fez

Él ordenó y se levantó el huracánEle ordenou e levantou-se o furacão
Lanzando grandes olas hacia arribaLançando grandes ondas para o alto
El mar se abrió y todo el pueblo cruzóO mar se abriu e todo povo atravessou
Y se dieron cuenta de lo grande que es el SeñorE percebeu como grande é o Senhor

Clamaron al Señor en la aflicciónGritaram ao Senhor na aflição
Y él los liberó de toda angustiaE ele os libertou de toda angustia
Transformó la tormenta en bonanzaTransformou a tempestade em bonança
Se preguntaban quién es este que hasta calma el marSe perguntavam quem é este que até acalma o mar