Rosa

Rosa

Rosa

Cuando las muchas pastillas de coloresWenn die vielen bunten Pillen
ya no llenan este vacíodiese Leere nicht mehr füllen
el plomo cuelga en todos los miembrosBlei in allen Gliedern hängt
el miedo te acorrala en la esquinaAngst dich in die Ecke drängt
cuando las muchas botellas vacíaswenn die vielen leeren Flaschen
ni siquiera te sorprendendich nicht mal mehr überraschen
anhelas un momentowünscht du dir'nen Augenblick
que alguien retroceda el tiempojemand dreht die Zeit zurück

Con la cabeza atiborradaDen Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
una y otra vez en vanoimmer wieder ganz umsonst
con la cabeza atiborradaden Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt

Cuando las muchas pastillas de coloresWenn die vielen bunten Pillen
ya no calman este anhelodiese Sehnsucht nicht mehr stillen
te desgarras casi el corazóndu dir fast das Herz ausrenkst
solo piensas en calles de sentido úniconur in Einbahnstraßen denkst
cuando el espíritu de frambuesawenn dich all der Himbeergeist
deja de sacarte de lo más profundonicht mehr aus der Tiefe reißt
los sueños rosados desvanecidos hace tiempoRosa Träume längst verblaßt
y el salvavidas perdidound der Rettungsring verpaßt

Con la cabeza atiborradaDen Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
una y otra vez en vanoimmer wieder ganz umsonst
con la cabeza atiborradaden Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt

¿Es esta ahora la estación finalIst das jetzt Endstation
toda palabra solo burlajedes Wort nur Hohn
solo burla?nur Hohn ?

Con la cabeza atiborradaDen Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
una y otra vez en vanoimmer wieder ganz umsonst
con la cabeza atiborradaden Kopf zugeknallt
los puños apretadosdie Fäuste geballt
y siempreund immer
una y otra vezimmer wieder
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt
chocando contra la misma paredgegen dieselbe Wand gerannt