Cut The Rope

Seil Durchtrennen

Cut The Rope

Diesmal häng ich an einem verdammten FadenThis time I'm hanging by a fucking threat
War es gut für uns beide,Was it good for both of us
dass wir uns jemals getroffen haben?That we’ve ever fuckin‘ met?
Du hast mir so viel bedeutet,You’ve meant so much to me
ich kann es nicht beschreiben.I can’t describe
Aber waren das echte Gefühle?But were that true feelings?
Ich kann mich nicht entscheiden.I can't decide

Ich weiß einfach nicht, was richtig ist,I just don’t know, what is right
und ich bin mir nicht sicher,And I'm not sure
was falsch ist.What is wrong
Kaltes Blut fließtCold blood is running
durch meine Adern.Through my veins
Wird unsere LiebeWill our love
zerbrechen?Fall apart?
Zerbrechen?Fall apart?

Heute werde ich das Seil durchtrennen.Today I’ll cut the rope
Versuch nicht zu fliehen.Don’t try to elope
Eine Sache, die du niemals erraten würdest:One thing you’d never guess
Mein Leben ist ein einziges Chaos.My life is such a mess

Ich weiß einfach nicht,I just don’t know
was richtig ist,What is right
und ich bin mir nicht sicher,And I'm not sure
was falsch ist.What is wrong

Kaltes Blut fließtCold blood is running
durch meine Adern.Through my veins
Wird unsere LiebeWill our love
zerbrechen?Fall apart?

Heute werde ich das Seil durchtrennen.Today I’ll cut the, rope
Versuch nicht zu fliehen.Don’t try to, elope
Eine Sache, die du niemals erraten würdest:One thing you’d never, guess
Mein Leben ist ein einziges Chaos.My life is such a mess