Forever Drunk

Para Siempre Borracho

Forever Drunk

(Ahora que te has ido, estoy borracho para siempre)(Now that you're gone, I'm forever drunk)

No me preguntes si estoy bienDon't ask me if I'm doing fine
Abramos otra botella de vinoLet's crack open another wine
Veo pornografía solo por la tramaI watch porn just for the storyline
No como a menos que sea con limón y salDon't eat unless it's salted lime

Diré la verdad, te extraño, dueleI'll say the truth is I miss you, it hurts
No puedo pensar hasta que bebo primeroI can't think until I'm drinking first
Gritando y peleando, chocando con el desastreKicking and screaming, crash into the mess
Nunca pararé, llaman a la policía a mi direcciónI'll never stop, they're calling the cops on my address

Para siempre borracho, para siempre borrachoForever drunk, forever drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk
Duele demasiado sobrioIt hurts too much to sober up
Déjame estar borracho para siempreJust let me be forever drunk

Ahora bailo sobre latas de cervezaNow I'm dancing over silver cans
Fingiendo que son fans que me adoranPrеtending they're adoring fans
Así que estoy borracho para siempreSo I'm forеver drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk

Estoy en la fila de la fiestaI'm standing in the party line
Estoy chocando, necesito otro subidónI'm crashing, need another high
No son lágrimas, es purpurina en mis ojos (juro que no estoy llorando)Not tears, it's glitter in my eyes (I swear, I'm not crying)
Sigo bailando mientras me retocoKeep dancing while I reapply

Diré la verdad, te extraño, dueleI'll say the truth is I miss you, it hurts
No puedo pensar hasta que bebo primeroI can't think until I'm drinking first
Gritando y peleando, chocando con el desastreKicking and screaming, crash into the mess
Nunca pararé, llaman a la policía a mi direcciónI'll never stop, they're calling the cops on my address

Para siempre borracho, para siempre borrachoForever drunk, forever drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk
Duele demasiado sobrioIt hurts too much to sober up
Déjame estar borracho para siempreJust let me be forever drunk

Ahora bailo sobre latas de cervezaNow I'm dancing over silver cans
Fingiendo que son fans que me adoranPretending they're adoring fans
Así que estoy borracho para siempreSo I'm forever drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk

¿Y si nunca puedo superarte?What if I can't ever get over you?
¿Mostrarles a mis nietos fotos de nosotros dos?Show my grandkids pictures of us two?
Me da miedo extrañarte tanto tiempoI'm afraid to miss you for that long
Si estoy enamorado y sé que nuestro tiempo se acabóIf I'm in love and I know our times up

Para siempre borracho, para siempre borrachoForever drunk, forever drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk
Duele demasiado sobrio (sobrio)It hurts too much to sober up (sober up)
Déjame estar borracho para siempre (solo déjame ser)Just let me be forever drunk (just let me be)

Ahora bailo sobre latas de cerveza (bailando sobre latas de cerveza)Now I'm dancing over silver cans (dancing over silver cans)
Fingiendo que son fans que me adoran (mis fans que me adoran)Pretending they're adoring fans (my adoring fans)
Así que estoy borracho para siempreSo I'm forever drunk
Ahora que te has ido, estoy borracho para siempreNow that you're gone, I'm forever drunk

Para siempre, para siempreForever, forever
Borracho para siempre, nenaForever drunk, baby
Para siempre, para siempreForever, forever
Borracho para siempreForever drunk
Borracho para siempreForever drunk