Loved You Before

Te Amé Antes

Loved You Before

Apuesto a que éramos un par de bichosI bet we were a couple bugs
Solo viviendo en el barroJust living in the mud
Felices y enamorados, haciendo cosas de bichosHappily in love, doin' bug stuff
Creo que te conocí en una tienda, en 1944I think I met you in a store, in 1944
Probablemente te escribí cartas mientras te ibas a la guerraI probably wrote you letters while you went off to the war
Y podríamos haber sido dos pájarosAnd we could've been two birds
¿No sería eso absurdo?Now wouldn't that be so absurd?
O tal vez solo amantes perdidosOr maybe just lost lovers
Que siguen siendo redescubiertosThat keep getting rediscovered

Creo que te amé antesI think I loved you before
Cuando éramos dinosauriosBack when we were dinosaurs
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one
Creo que ya nos hemos conocidoI think we've already met
En algún lugar, en otro planetaSomewhere, another planet
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one

Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé (En esta vida y en la próxima)I -I loved you (In this life and the next one)

Tal vez me amaste en un viajeMaybe you loved me on a trip
Dos piratas en un barcoTwo pirates on a ship
Contando todo nuestro oro mientras el barco se inclinabaCounting all our gold as the boat tipped
¿Podríamos haber estado allí bebiendo vinoCould we have been there drinking wine
En la época medieval?In medieval times
Riendo en un castillo mientras nuestras copas se entrelazabanLaughing in a castle as our glasses intertwined
Dos colores complementariosTwo complementary colours
El invierno, la primavera y el veranoThe winter, the spring and summer
Por siempre amantes perdidos que siguen siendo redescubiertosForever just lost lovers that keep getting rediscovered

Creo que te amé antesI think I loved you before
Cuando éramos dinosauriosBack when we were dinosaurs
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one
Creo que ya nos hemos conocidoI think we've already met
En algún lugar, en otro planetaSomewhere, another planet
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one

Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé, En esta vida y en la próximaI -I loved you, In this life and the next one
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé, En esta vida y en la próximaI -I loved you, In this life and the next one

Si soy el Sol y tú eres la LunaIf I'm the Sun and you're the Moon
En esta vida y en la próxima tambiénIn this life and the next too
Si todo termina pronto, volveremos a pasar por estoIf it's over soon we'll go back through
Solo para decir, decir: Te amoJust to say, say: I love you

Creo que te amé antesI think I loved you before
Cuando éramos dinosauriosBack when we were dinosaurs
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one
Creo que ya nos hemos conocidoI think we've already met
En algún lugar, en otro planetaSomewhere, another planet
Quiero seguir amándote en esta vida y en la próximaI wanna stay in love in this life and the next one

Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé, En esta vida y en la próximaI -I loved you, In this life and the next one
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé antesI -I loved you before
Yo -Yo te amé, En esta vida y en la próximaI -I loved you, In this life and the next one