Souls Have No Drum Machine

Las Almas No Tienen Máquina de Ritmos

Souls Have No Drum Machine

Desglosa y desmantela y desgárrame,Break it down and take it down and tear me apart,
Soy el que se ríen por crear este arte,I'm the one who's laughed at for creating this art,
Quieren ridiculizarme y ser tan crueles,They want to ridicule and be so cruel,
Pero te diré que estamos configurando dónde estamos,But I'll tell you that we're configuring where we're at,

¡Pero no queda nada!But there is nothing left!
Un simple prejuicio,A simple prejudice,
Un rencor que no puedo sostener,A grudge held with this I can't,
Hacerte escuchar música ya no---Make you listen to music any---

Más coro y menos verso,More more chorus and less verse,
Las ventas dependen de ensayos ingeniosos,Sales depend on clever rehearse,
De melodías pegajosas y facilidad vocal,Of catchy melodies and vocal ease,
Violación segura a la aniquilación,Sure-pure violation to the annihilation,

Hay algo aquí,There is something here,
El potencial está muy cerca,Potential is very near,
Solo haz más canciones,Just make more songs,
y escribe un catálogo,and write a catalogggg,
Dale un toque,Soup it up,
Prodúcelo sí,Produce it yup,
Hazlo pegajoso y maldito,Make it poppy and fuck,
Prometo hacerte una superestrella-rockstar,I promise to make you a superstar-rockstar,
Serás el próximo Ravi Shankar,You'll be the next Ravi Shankar,
¡Vas a ser más grande que los Beatles, chico!You're gonna be bigger than the Beatles kidddd!

Pero no queda nada,But there is nothing left,
Un simple prejuicio,A simple prejudice,
Un rencor que no puedo sostener,A grudge held with this I can't,
Hacerte escuchar música ya no---Make you listen to music any---

Más estrés,More more stress,
Cariño, no podemos comprar ese vestido,Honey we can't buy that dress,
Estoy esperando algo de Federal Express,I'm waiting for something from Federal Express,
Contiene dentro la hoja de letras,It contains within the lyrics sheet,
Que me escribieron sobre,They wrote for me about,
AZ y su calor!AZ and it's heat!

Hay algo aquí,There is something here,
El potencial está muy cerca,Potential is very near,
Solo haz más canciones,Just make more songs,
y escribe un catálogo,and write a catalogggg,
Dale un toque,Soup it up,
Prodúcelo sí,Produce it yup,
Hazlo pegajoso y maldito,Make it poppy and fuck,
Prometo hacerte una superestrella-rockstar,I promise to make you a superstar-rockstar,
Serás el próximo Ravi Shankar,You'll be the next Ravi Shankar,
¡Vas a ser más grande que los Beatles, chico!You're gonna be bigger than the Beatles kidddd!