No One

Nadie

No One

No tener a alguien día a díaNot having someone day by day
Quiero ir a la camaI want to go to bed
Y no hay nadie que me ameAnd there is no one who loves me
Mientras miro mi línea de amorAs I look at my love-line
Intento no molestarI try not to bother
Intento, intentoI try, I try

Esta noche estoy solaTonight I stand on my own
Sentada en la esquina cada nocheSat in the corner every night
Cada nocheEvery night

Ella dijo que todo estará bien al finalShe said it will be fine in the end

Ni siquieraNot even
Miradas débiles de interésFaint glances of interest
Soy la más pobre de un niñoI'm the poorest of a child
Como arrojarAs throw
Mis pensamientos a un fuegoMy thoughts in to a fire
El remolino de pequeños berrinches ruidososThe swirling of small noisy tantrums

Ella dijo que todo estará bien al finalShe said it will be fine in the end

Conozco a una quirománticaI know a palm reader
Ella dijo que no sabe qué significaShe said she doesn't know what it means
Cuando hay una cicatrizWhen there is a scar
Dijo que lo buscaráShe said she will look it up
Cuando llegue a casaWhen she gets home
Nunca me lo dijo, noShe never told me, no

Ella dijo que todo estará bien, al finalShe said it will be fine, in the end