Paraíso Pantaneiro

Paraíso Pantaneiro

Paraíso Pantaneiro

En una gira que hiceEm uma turnê que fiz
Para conocer mi paísPra conhecer meu país
Fue cuando descubríFoi que fiquei conhecendo
Las bellezas sin igualAs belezas sem iguais
De un gigante colosoDe um gigante colosso
En la tierra de Mato GrossoNo torrão de Mato Grosso
Un reino de mil encantosUm reino de encantos mil
Que se llama PantanalQue se chama Pantanal

Mato Grosso hospitalarioMato Grosso hospitaleiro
De belleza sin igualDe beleza sem igual
Refugio de garzas blancasAbrigo das garças brancas
Riquezas del PantanalRiquezas do Pantanal

Fue allí donde conocíFoi lá que eu conheci
Campos verdes, cielo azulCampos verdes, céu azul
Garza blanca y tuiuiúGarça branca e tuiuiú
La pintada y el mateiroA pintada e o mateiro
De los que todo poeta hablaQue todo o poeta fala
Con gran admiraciónCom grande admiração
Al escribir en canciónAo escrever em canção
Paraíso pantaneiroParaíso pantaneiro

Mato Grosso hospitalarioMato Grosso hospitaleiro
De belleza sin igualDe beleza sem igual
Refugio de garzas blancasAbrigo das garças brancas
Riquezas del PantanalRiquezas do Pantanal

Mato Grosso, quien te conoceMato Grosso, quem te conhece
Seguramente no olvidaCom certeza não esquece
Siempre quedarán grabadosFicará sempre gravada
En la mente tus encantosNa mente os encantos seus
Eres la belleza del mundoÉs do mundo a beleza
Que la suprema naturalezaQue a suprema natureza
Creó sobre la tierraCriou por sobre a terra
Como regalo de DiosComo presente de Deus

Mato Grosso hospitalarioMato Grosso hospitaleiro
De belleza sin igualDe beleza sem igual
Refugio de garzas blancasAbrigo das garças brancas
Riquezas del PantanalRiquezas do Pantanal