Tela da Natureza

Tela de la Naturaleza

Tela da Natureza

Cuando me sumerjoQuando mergulho
Mi mirada en el infinitoMeu olhar no infinito
De mi hermoso sertónDo me sertão tão bonito
Para ver tanta bellezaPara ver tanta beleza

Hasta mis ojosAté os meus olhos
Tiemblan junto con el bochornoTremem juntos com o mormaço
Queriendo abrazar los brazosQuerendo embalar os braços
De la tela de la naturalezaDa tela da natureza

Y en ese momentoE nessa hora
Que el Sol irresistibleQue o Sol irresistível
A la hierba más sensibleA relva que é mais sensível
La cambia completamenteMuda toda facilmente

Casi muertaE quase morta
Ella sigue esta rutinaEla faz esta rotina
Espera la noche y la neblinaEspera a noite a neblina
Para revivir de nuevoPra reviver novamente

Al final del díaNo fim do dia
Cuando el Sol se va apagandoQuando o Sol vai se apagando
El cielo se salpicaO céu vai se chapiscando
Con pequeñas luces amarillasCom luzinhas amarelas

La Luna llenaA Lua cheia
Con celos de las estrellasCom ciúmes das estrelas
Hace todo lo posible por esconderlasFaz de tudo pra escondê-las
Queriendo ser la más bellaQuerendo ser a mais bela

Un espectáculo celestialUm show celeste
Que mucha gente no vioQue muita gente não viu
Desplazarse sobre el vacíoDeslocar sobre um vazio
Una estrella fugazUma estrela cadente

Como una antorchaIgual uma tocha
Se enciende en el aireEla se acende no ar
Para luego en otro lugarPra depois noutro lugar
Volver a brillar de nuevoVoltar brilhar novamente

Al final de la nocheNo fim da noite
Cuando ya es de madrugadaQuando já de madrugada
La Luna ya muy cansadaA Lua já bem cansada
Somnolienta se enorgulleceSonolenta se envaidece

Es horaEstá na hora
De ir a su descansoDe ir para o seu repouso
Y dejar al Sol brillanteE deixar no Sol brilhoso
Otro día que amaneceOutro dia que amanhece

Es tan placenteroÉ tão gostoso
El amanecer en el campoO amanhecer na roça
Ver desde dentro de la chozaVer de dentro da palhoça
Por la rendija un resplandorPela fresta um clarão

Poco a pocoDevagarinho
El Sol disuelve la neblinaO Sol dissolve a neblina
Y las gotitas cristalinasE as gotinhas cristalinas
Cayendo desaparecen en el sueloCaindo somem no chão