Filho da Terra Brava

Hijo de la Tierra Brava

Filho da Terra Brava

En el brazo de esta guitarraNo braço desta viola
Voy a contar quién soyEu vou contar quem eu sou
Vengo de lejosEu venho vindo de longe
Y hacia mucho más lejos voyE pra muito longe eu vou

De mis padres traigo la nostalgiaDos meus pais trago a saudade
Mi nostalgia se quedóSaudade minha ficou
Busco la felicidadProcuro a felicidade
Que un día alguien me robóQue um dia alguém me roubou
Ay, nunca más volvióAi, nunca mais voltou

Si Dios que todo lo destinaSe Deus que tudo destina
Marcó mi destinoMeu destino Ele marcou
Si este mundo llega a su finSe este mundo tiver fim
Al final de este mundo iréNo fim deste mundo eu vou

Quiero vivir más cercaEu quero viver mais perto
De quien está lejosDe quem distante eu estou
Aquella a quien tanto amoAquela que tanto amo
Que quizás antes me amóQue antes talvez me amou
Ay, se fue y me dejóAi, foi e me deixou

Soy hijo de la tierra bravaSou filho da terra brava
Donde el ABC no llegóOnde o ABC não chegou
Tengo las manos callosasEu tenho as mão calejada
Que el trabajo callosóQue o trabalho calejou

Aun así fui felizMesmo assim eu fui feliz
Pero poco tiempo duróMas pouco tempo durou
Mi infiel compañeraMinha infiel companheira
Cruelmente me engañóCruelmente me enganou
Ay, rompió las promesasAi, as juras quebrou

Ahora pido perdónAgora eu peço perdão
Si alguien me criticóSe alguém me censurou
Por revelar una historiaPor revelar uma história
Que conmigo sucedióQue comigo se passou

Les dejo un abrazoPra vocês deixo um abraço
Mi hora ha llegadoA minha hora chegou
Seguiré mi destinoSeguirei o meu destino
Pensando en quien no pensóPensando em quem não pensou
Ay, con Dios me voyAi, com Deus eu me vou