Chifre Nele (part. Leyde e Laura)

Ponle cuernos (part. Leyde e Laura)

Chifre Nele (part. Leyde e Laura)

Mujer atractiva está en la mente del hombreMulher gostosa tá na cabeça do homem
Hay hombres que tienen y no valoranExiste homem que tem e não dá valor
Pero siempre viene el gavilán volando bajoMas sempre vem gavião voando baixo
Atento a la palomita sin amorDe olho vivo na pombinha sem amor

Pero de repente despierta por la mañanaMas de repente ele acorda de manhã
De mal humor, con dolor de cabezaMal humorado, com a cabeça doendo
Y una voz le susurra al oídoE uma voz fala baixinho em seu ouvido
(Tranquilo cariño, no es nada(Calma meu bem, não é nada
Es el cuerno que está creciendo)É o chifre que tá nascendo)

Ponle cuernos, ponle cuernos, ponle cuernosChifre nele, chifre nele, chifre nele
Ponle cuernos, ponle cuernos, ponle cuernosChifre nele, chifre nele, chifre nele
Ponle cuernos, ponle cuernos, ponle cuernosChifre nele, chifre nele, chifre nele
Ponle cuernosChifre nele

Hay hombres mayores que dicen ser unos galanesTem homem velho dizendo que é garanhão
Pero a la hora H se escapanNa hora H ele foge da parada
Dicen que son machos, se acuestan y roncan toda la nocheFala que é macho, deita e ronca a noite inteira
Este pobre no tiene nada de galánDe garanhão esse coitado não tem nada

Todo viejo enamorado de una chica jovenTodo coroa gamado em menina nova
Hace de la gatita su fuente de moralFaz da gatinha sua fonte de moral
Se acuesta con ella disimulando su cansancioDeita com ela disfarçando seu cansaço
Y la mentirosa lo llama animalE a mentirosa lhe chamando de animal