Passarinho Prisioneiro

Prisionero Birdie

Passarinho Prisioneiro

Pájaro cantando que te atrapó en esta jaulaPassarinho cantador quem te prendeu nesta gaiola,
Verte en esta prisión llora a mí y a la violaAo te ver nesta prisão chora eu e a viola,
Lejos de su amada sin volar derechaDistante da sua amada sem direito de voar,
Cantas con nostalgia porque no sabes llorarVocê canta de saudade por que não sabe chorar,
Pajarita cantando Mermermermermaid del sertãoPassarinho cantador seresteiro do sertão,
¿Qué tan mal hiciste un pájaro para vivir en esta prisión?Qual o mau que você fez passarinho,pra viver nesta prisão.

Una jaula de oro hecha para arrestarteUma gaiola de ouro fizeram pra te prender,
Pero todo el oro en el mundo vale menos que túMas todo ouro do mundo vale menos que você,
Si la humanidad entendiera el lenguaje de las aves, no matarían, no arrestarían, no destruirían sus nidosSe a humanidade entendesse a linguagem dos passarinhos não matavam não prendiam não destruiam seus ninhos.
Pequeño pajarito cantando en el bosque, ¿qué tan mal hiciste que un pajarito viviera en esta prisión?Passarinho cantador seresteiro do sertão, Qual o mau que você fez passarinho pra viver nesta prisão.

Daría mi vida por verte en libertadEu daria minha vida pra te ver em liberdade,
Volar libre en el espacio cantando felicidadVoando livre no espaço cantando a felicidade,
Le gritaré a todo el mundo. No maltrate a los pájarosVou gritar ao mundo inteiro não maltrate os passarinhos,
Son canciones que vienen del cielo con amor y afectoSão cantos que vem do céu com amor e com carinho
Pajarita cantando Mermermermermaid del sertãoPassarinho cantador seresteiro do sertão,
¿Qué tan mal hiciste un pájaro para vivir en esta prisión?Qual o mau que você fez passarinho,pra viver nesta prisão.