Pajarito Prisionero

Passarinho Prisioneiro

Pajarito cantorPassarinho cantador
¿Quién te encerró en esta jaula?Quem te prendeu nesta gaiola
Al verte en esta prisiónAo te ver nesta prisão
Lloro yo y la guitarraChora eu e a viola

Lejos de tu amadaDistante da sua amada
Sin derecho a volarSem direito de voar
Cantas de nostalgiaVocê canta de saudade
Porque no sabes llorarPorque não sabe chorar

Pajarito cantorPassarinho cantador
Serenatero del campoSeresteiro do sertão
¿Cuál es el mal que hiciste, pajaritoQual o mal que você fez passarinho
Para vivir en esta prisión?Pra viver nesta prisão

Una jaula de oroUma gaiola de ouro
Hicieron para atraparteFizeram pra te prender
Pero todo el oro del mundoMas todo ouro do mundo
Vale menos que túVale menos que você

Si la humanidad entendieraSe a humanidade entendesse
El lenguaje de los pajaritosA linguagem dos passarinhos
No mataríanNão matavam
No encerraríanNão prendiam
No destruirían sus nidosNão destruíam seus ninhos

Pajarito cantorPassarinho cantador
Serenatero del campoSeresteiro do sertão
¿Cuál es el mal que hiciste, pajaritoQual o mal que você fez passarinho
Para vivir en esta prisión?Pra viver nesta prisão

Yo daría mi vidaEu daria minha vida
Para verte en libertadPra te ver em liberdade
Volando libre en el espacioVoando livre no espaço
Cantando la felicidadCantando a felicidade

Voy a gritarle al mundo enteroVou gritar ao mundo inteiro
No maltraten a los pajaritosNão maltrate os passarinhos
Son cantos que vienen del cieloSão cantos que vem do céu
Con amor y con cariñoCom amor e com carinho

Pajarito cantorPassarinho cantador
Serenatero del campoSeresteiro do sertão
¿Cuál es el mal que hiciste, pajaritoQual o mal que você fez passarinho
Para vivir en esta prisión?Pra viver nesta prisão