Encruzilhada

Encrucijada

Encruzilhada

Dios mío, ten piedad de míMeu Deus, tenha pena de mim
Cuántas noches de angustiaQuantas noites de angústias
No puedo dormirNão consigo dormir

Estoy casi ciego de amorEstou quase cego de amor
Por alguien a quien no puedoPor alguém que não posso
Seguir a su ladoAo seu lado seguir

Sé que será difícilSei que vai ser uma barra
No es fácil olvidarNão é fácil esquecer
Cuando se tiene corazón, corazónQuando tem coração, coração

Tal vez sea demasiado tardeTalvez seja tarde demais
Para arrancar de mi pechoPra arrancar do meu peito
Esta loca pasiónEssa louca paixão

Dios mío, tu ley no permiteMeu Deus, sua lei não permite
Cometer el pecadoCometer o pecado
Pero no pude evitarloMas não pude evitar

Son tantas tentaciones en esta vidaSão tantas tentações nesta vida
Que nos entregamosQue a gente se entrega
Al placer de pecarAo prazer de pecar

Por eso, te pido, Dios míoPor isso, eu lhe peço, meu Deus
Solo la fuerza mayorSó a força maior
Podrá decidir, decidirPoderá decidir, decidir

Estoy en una encrucijadaEstou numa encruzilhada
Sin saber el caminoSem saber o caminho
Que debo seguirQue eu deva seguir