Machão

Machão

Machão

Esta vida de machoEssa vida de machão
Ya no te deja ver nadaJá não lhe deixa ver nada
Ni a tu mujer bonitaNem sua mulher bonita
Que está siendo mal amadaQue está sendo mal amada

Cada día ella se arreglaTodo dia ela se enfeita
Se pone crema y se masajeaPassa creme e massageia
Pero tú siempre llegas tardeMas você só chega tarde
Y siempre con la cara llenaE sempre de cara cheia

No notas su sonrisaVocê não nota o sorriso
Ni su cuerpo perfumadoNem seu corpo perfumado
Que estuvo todo el díaQue ficou o dia inteiro
Pensando en su amadoPensando no seu amado

Solo llegas nerviosoVocê só chega nervoso
No tocas a tu mujerNem toca a sua mulher
Nunca le das un abrazoNunca dá aquele abraço
Y el cariño que ella quiereE o carinho que ela quer

Machón, machónMachão machão
Un día lo verásUm dia você vai ver
Que en tu línea hay un toroQue na sua linha existe boi
Machón, machónMachão machão
Vas a perder a tu mujerVai perder sua mulher
Para que sepas qué machón fuistePra você saber o machão que foi

Cuando ella va a la camaQuando ela vai pra cama
Espera y no pasa nadaEspera e nada acontece
Dices que estás cansadoVocê diz que está cansado
Y como siempre te duermesComo sempre adormece

Tu vida es una tragediaSua vida é uma tragédia
Tu mujer que lo digaSua mulher que o diga
No haces ni un poquito de amorNão faz um pingo de amor
Ni con rezos ni con amuletosNem com reza e nem com figa

La semana ya pasóA semana já se foi
Ella espera al domingoEla espera pro domingo
Tú vas al fútbolVocê vai pro futebol
A beber caña y jugar bingoBeber cachaça e jogar bingo

Prefieres la cañitaVocê prefere a caninha
Bebe todas, no pierdes un tragoBebe todas não perde um gole
Solo llegas de madrugadaSó chega de madrugada
Con el bolsillo vacío y el cuerpo flojoDe bolso duro de corpo mole