O Buraquinho

The Little Hole

O Buraquinho

On the wall of your room I made a little holeNa parede do seu quarto fiz um furinho
To keep watching you through the little holePra ficar te namorando pelo buraquinho

It's pure joy every moment, every hourÉ só alegria todo instante, toda hora
I'm peeking at you, I'm sniffing from outsideTô te bisoiando, tô fungando aqui de fora
The way things are going, you'll melt into dustDo jeito que vai de derrete de um pó
It's devilish when one lives aloneÉ coisa do diabo quando a gente vive só

Throw yourself on the bed just as you were bornTe joga na cama do jeito que nasceu
What a shame, what a pity that this body isn't mineQue pena, que dó esse corpo não ser meu
You light me up, drive me crazyVocê me acende me deixa doidão
It feels like my heart is going to explodeParece que vai explodir meu coração

A man without a woman consoles himself with a pictureO homem sem mulher se consola com um retrato
A hunter without a dog hunts with a catCaçador que não tem cão, caça com gato
I'm peeking through the hole, I'm going crazyTô buraqueando, tô ficando maluco
Eyeing the beast, cocking my gunDe olho na fera engatilhando meu trabuco