Present Tense

Temps Présent

Present Tense

Vois-tu comment cet arbre se penche ?Do you see the way that tree bends?
Ça t'inspire ?Does it inspire?
Se penchant pour attraper les rayons du soleilLeaning out to catch the suns rays
Une leçon à appliquerA lesson to be applied
Tires-tu quelque chose de ceAre you getting something out of this
Voyage qui englobe tout ?All encompassing trip?

Tu peux passer ton temps seulYou can spend your time alone
À digérer des regrets passés, ohRe-digesting past regrets, oh
Ou tu peux faire face et réaliserOr you can come to terms and realize
Que tu es le seul à pouvoir te pardonnerYou're the only one who can forgive yourself
Ça a beaucoup plus de sensMakes much more sense
De vivre, au temps présentTo live, in the present tense

As-tu des idées sur comment cette vie se termine ?Have you ideas on how this life ends?
Regarde tes mains et étudie les lignesCheck your hands and study the lines
As-tu déjà cru que le chemin devantHave you ever believed that the road ahead
S'élève vers la lumière ?Ascends off into the light?
On dirait que c'est de plus en plus difficileSeems that needlessly it's getting harder
De trouver une approche et un moyen de vivreTo find an approach and a way to live
Tire-t-on quelque chose de ceAre we getting something out of this
Voyage qui englobe tout ?All encompassing trip?

Tu peux passer ton temps seulYou can spend your time alone
À digérer des regrets passésRe-digesting past regrets
Ou tu peux faire face et réaliserOr you can come to terms and realize
Que tu es le seul à pouvoir te pardonnerYou're the only one who can forgive yourself
Ça a beaucoup plus de sensMakes much more sense
De vivre au temps présentTo live in the present tense