Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179.058
Letra

Significado

Une fois

Once

Je l'admetsI admit it
Que direWhat's to say
Je vais le revivreI'll relive it
Sans douleurWithout pain

Amant de l'ombre au bord de la routeBackstreet lover on the side of the road
J'ai une bombe dans ma tête qui va exploserI got a bomb in my temple that is gonna explode
J'ai un fusil de chasse caché sous mes vêtementsI got a sixteen gauge buried under my clothes
Je joueI play

Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais me contrôlerI could control myself
Ooh, il était une foisOoh, once upon a time
Je pouvais me perdreI could lose myself

Essaye d'imiterTry and mimic
Ce qui est fouWhat's insane
J'y suis plongéI am in it
Où est ma place ?Where do I stand?

Été indien et je déteste la chaleurIndian summer and I hate the heat
J'ai un amant de l'ombre sur le siège passagerI got a backstreet lover on the passenger seat
J'ai ma main dans ma poche, si déterminé, discretI got my hand in my pocket, so determined, discreet
Je prieI pray

Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais me contrôlerI could control myself
Ooh, il était une foisOoh, once upon a time
Je pouvais me perdreI could lose myself

(Tu penses que j'ai les yeux fermés(You think I got my eyes closed
Mais je te regarde tout le putain de temps)But I'm looking at you the whole fucking time)

Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais me contrôlerI could control myself
Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais me perdreI could lose myself

Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais m'aimerI could love myself
Il était une foisOnce upon a time
Je pouvais t'aimerI could love you

Une foisOnce
Une foisOnce
Une foisOnce
Une foisOnce
Une foisOnce
Une foisOnce

Escrita por: Eddie Vedder / Stone Gossard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Juliano y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pearl Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección