Wishlist

Liste de souhaits

Wishlist

Je voudrais être une bombe à neutronsI wish I was a neutron bomb
Pour une fois, je pourrais exploserFor once, I could go off
Je voudrais être un sacrificeI wish I was a sacrifice
Mais d'une certaine manière, continuer à vivreBut somehow, still lived on

Je voudrais être un ornement sentimentalI wish I was a sentimental
Que tu accrochesOrnament you hung on
Au sapin de Noël, je voudrais êtreThe Christmas tree, I wish I was
L'étoile qui se met au sommetThe star that went on top

Je voudrais être la preuveI wish I was the evidence
Je voudrais être les raisonsI wish I was the grounds
Pour cinquante millions de mains levéesFor fifty million hands up raised
Et ouvertes vers le cielAnd opened toward the sky

Je voudrais être un marin avecI wish I was a sailor with
Quelqu'un qui m'attendaitSomeone who waited for me
Je voudrais être aussi chanceuxI wish I was as fortunate
Aussi chanceux que moiAs fortunate as me

Je voudrais être un messagerI wish I was a messenger
Et que toutes les nouvelles soient bonnesAnd all the news was good
Je voudrais être la pleine lune qui brilleI wish I was the full Moon shining
Sur le capot d'une CamaroOff a Camaro's hood

Je voudrais être un extraterrestreI wish I was an alien
Chez moi, derrière le soleilAt home, behind the Sun
Je voudrais être le souvenirI wish I was the souvenir
Sur lequel tu gardes ta clé de maisonYou kept your house key on

Je voudrais être le frein à pédaleI wish I was the pedal break
Sur lequel tu comptesThat you depended on
Je voudrais être le verbe faire confianceI wish I was the verb to trust
Et jamais te décevoirAnd never let you down

Je voudrais être la chanson à la radioI wish I was the radio song
Celle que tu montes au maximumThe one that you turned up