
Nothing As It Seems
Pearl Jam
Nada Como Parece
Nothing As It Seems
No se siente como el hogarDon't feel like home
Él está un poco idoHe's a little out
Y todas estas palabras se fuganAnd all these words elope
No es en nada como tu poemaIt's nothing like your poem
Insertando, conectandoPutting in, inputting in
No se siente como la metadonaDon't feel like methadone
Una voz áspera toda solitariaA scratching voice all alone
No es nada como tu barítonoIt's nothing like your baritone
No es nada como pareceIt's nothing as it seems
Lo poco que él necesita es hogarThe little that he needs, it's home
Lo poco que él veThe little that he sees
Es nada, él admite, eso es hogarIs nothing he concedes, it's home
Un cromosoma no invitadoOne uninvited chromosome
Una manta como el ozonoA blanket like the ozone
No es nada como pareceIt's nothing as it seems
Todo lo que él necesita es hogarAll that he needs, it's home
Lo poco que él liberaThe little that he frees
No es nada, cree élIs nothing he believes
Guardando un día soleadoSaving up a sunny day
Algo tal vez de doble tonoSomething maybe two tone
Cualquier cosa suyaAnything of his own
Una astilla de la piedra ángularA chip off the corner stone
Quién está bromeando, día lluviosoWho's kidding, rainy day
Lápida/tiquete sin regresoOne way ticket headstone
Ocupaciones derrocadasOccupations overthrown
Un susurro a través de un megáfonoA whisper through a megaphone
No es nada como pareceIt's nothing as it seems
Lo poco que él necesita, eso es hogarThe little that he needs, it's home
Lo poco que él ve, es nadaThe little that he sees, is nothing
Él admite, eso es hogarHe concedes it's home
Y todo lo que él liberaAnd all that he frees
Un poco agridulce, eso es hogarA little bittersweet, it's home
No es nada como pareceIt's nothing as it seems
Lo poco que ves, eso es hogarThe little that you see, its home



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pearl Jam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: