Immortality

Unsterblichkeit

Immortality

Leere ist das WortVacate is the word
Rache hat keinen Platz so nah bei ihrVengeance has no place so near to her
Kann keinen Trost in dieser Welt findenCannot find the comfort in this world

Künstliche TräneArtificial tear
Gefäß erstochenVessel stabbed
Nächste, Freiwillige?Next up, volunteers?
VerletzlichVulnerable
Weisheit kann sich nicht festhaltenWisdom can't adhere

Ein Schulschwänzer findet ein ZuhauseA truant finds home
Und den Wunsch, festzuhaltenAnd a wish to hold on
Doch da ist eine Falltür in der SonneBut there's a trapdoor in the sun

UnsterblichkeitImmortality

So privilegiert wie eine HureAs privileged as a whore
Opfer, die für eine öffentliche Schau gefragt sindVictims in demand for public show
Durch die Ritzen unter der Tür hinausgefegtSwept out through the cracks beneath the door

Heiliger als du, wie?Holier than thou, how?
Hingegen, hingerichtet, egal wieSurrendered, executed anyhow
Gekritzel aufgelöstScrawl dissolved
Zigarrenkiste auf dem BodenCigar box on the floor

Ein Schulschwänzer findet ein ZuhauseA truant finds home
Und den Wunsch, festzuhaltenAnd a wish to hold onto
Er sah die Falltür in der SonneHe saw the trapdoor in the sun

UnsterblichkeitImmortality

Ich kann den Gedanken nicht stoppenI cannot stop the thought
Ich laufe im DunkelnI'm running in the dark
Komme an ein Wegweiser-SchildComing up a which way sign
Alle guten Schulschwänzer müssen entscheidenAll good truants must decide

Oh, ausgezogen und verkauft, MamaOh, stripped and sold, mom
Versteigertes UnterarmAuctioned forearm
Und Bartstoppeln im WaschbeckenAnd whiskers in the sink
Schulschwänzer ziehen weiterTruants move on
Können nicht lange bleibenCannot stay long
Einige sterben nur, um zu lebenSome die just to live