All Those Yesterdays

Tous ces hier

All Those Yesterdays

Ne penses-tu pas qu'il serait tempsDon't you think you oughtarest
Ne penses-tu pas qu'il faudrait que tu reposes ta têteDon't you think you oughta lay your head down
Ne penses-tu pas que tu veux dormirDon't you think you want to sleep
Ne penses-tu pas qu'il faudrait que tu reposes ta tête ce soirDon't you think you oughta lay your head down tonight

Ne penses-tu pas que tu as fait assezDon't you think you've done enough
Oh, ne penses-tu pas que tu as assez, eh bien, peut-êtreOh, don't you think you've got enough, well, maybe
Tu ne penses pas qu'il y a le temps de t'arrêterYou don't think there's time to stop
Il y a assez de temps pour que tu reposes ta tête, ce soirThere's time enough for you to lay your head down, tonight
Ce soirTonight

Laisse tout ça s'effacerLet it wash away
Tous ces hierAll those yesterdays

De quoi fuis-tu ?What are you running from?
Prendre des pilules pour t'en sortirTaking pills to get along
Créer des murs pour te protégerCreating walls to call your own
Pour que personne ne te surprenne à dériver etSo no one catches you drifting off and
À faire toutes les choses que nous faisons tousDoing all the things that. we all do

Laisse-les s'effacerLet them wash away
Tous ces hier (écho)All those yesterdays (echo)
Tous ces assiettes en papierAll those paper plates
Tous ces hierAll those yesterdays
Tous ces hierAll those yesterdays

Tu as le temps, tu as le temps de t'échapperYou've got time, you've got time to escape
Il reste encore du temps, ce n'est pas un crime de fuirThere's still time, it's no crime to escape
Ce n'est pas un crime de fuir, ce n'est pas un crime de fuirIt's no crime to escape, it's no crime to escape
Il reste encore du temps, alors fuisThere's still time, so escape
Ce n'est pas un crime, crimeIt's no crime, crime

Tous ces hierAll those yesterdays
Tous ces hierAll those yesterdays
Tous ces hierAll those yesterdays
Tous ces hierAll those yesterdays