Estragando Tudo

Fucking Up

Falou, essa é uma canção de Neil Young. Vamos ouvi-la por Neil((All right, this is Neil Young's song. Let's hear it forNeil.))

Andarilho solitário na colina. Por que eu?Lonely drifter on the hill. Why do I?
Deve ter um coração de aço. Por que eu?One must have a heart of steel. Why do I?
Não é o que voce aparenta, mas como voce se sente. Por que?It's not how you look but how you feel. Why do I?
Voce deve ter um coração de aço. Por que eu?You must have a heart of steel. Why do I?
Por que eu fico estragando tudo?Why do I keep fucking up?

Posso te ver na colina. Por que eu?I can see you on the hill. Why do I?
Completamente comatoso mas andando firme. Por que eu?All comatose but walking still. Why do I?
Curvas fluentes debaixo de seu vestido. Por que eu?Flowing curves beneath your flowing gown. Why do I?
Oh, apenas eu posso me trazer para baixo. Por que eu?Oh, only I can bring myself down. Why do I?
Por que eu fico estragando tudo?Why do I keep fucking up?

A flechada do arqueiro e cachorros que mordem. Por que eu?Bowman's pick and dogs that bite. Why do I?
Oh, cachorros que uivam a noite toda. Por que eu?Oh, dogs that howl through the night. Why do I?
Oh, coleiras quebradas espalhadas pelo chão. Por que eu?Oh, broken leashes all over the floor. Why do I?
Chaves deixadas penduradas na porta. Por que eu?Keys left hanging in a swinging door. Why do I?
Por que eu fico estragando tudo?Why do I keep fucking up?

Boa noite para música. Vejos voces amanha((Good night for music. See ya tomorrow.))