Harvest Moon

Oogstmaan

Harvest Moon

Kom een beetje dichterbijCome a little bit closer
Luister naar wat ik te zeggen hebHear what I have to say
Net als kinderen die slapenJust like children sleepin'
Kunnen we deze nacht dromen.We could dream this night away.

Maar er komt een volle maan opBut there's a full moon risin'
Laten we dansen in het lichtLet's go dancin' in the light
We weten waar de muziek speeltWe know where the music's playin'
Laten we naar buiten gaan en de nacht voelen.Let's go out and feel the night.

Want ik ben nog steeds verliefd op jouBecause I'm still in love with you
Ik wil je weer zien dansenI want to see you dance again
Want ik ben nog steeds verliefd op jouBecause I'm still in love with you
Onder deze oogstmaan.On this harvest moon.

Toen we vreemden warenWhen we were strangers
Kijk ik van een afstand naar jouI watched you from afar
Toen we geliefden warenWhen we were lovers
Heb ik je met heel mijn hart liefgehad.I loved you with all my heart.

Maar nu wordt het laatBut now it's gettin' late
En de maan klimt hoogAnd the moon is climbin' high
Ik wil het vierenI want to celebrate
Zie het schitteren in jouw ogen.See it shinin' in your eye.

Want ik ben nog steeds verliefd op jouBecause I'm still in love with you
Ik wil je weer zien dansenI want to see you dance again
Want ik ben nog steeds verliefd op jouBecause I'm still in love with you
Onder deze oogstmaan.On this harvest moon.