Traducción generada automáticamente

Lightning Bolt
Pearl Jam
Bliksemschicht
Lightning Bolt
Ze komt als een steenShe comes on like a stone
Maar je weet niet waar ze vandaan is gegooidBut you don't know where from she was thrown
Als een brandende meteoriet van mijlenhoogLike a burning meteor from miles high
Zoekt naar een plek om te landenLooking for a place to land
Ze zei: "Heb je wat zand voor me?"She said, "have you got yourself some sand?"
En wat je ook antwoordde, ze nam het als jaAnd whatever you replied, she took as yes
Nu komt ze achter je aanNow she comes after thee
Met haar nieuw geplante zaden en snelWith her newly planted seeds and soon
Lig je op je knieën en daar begin je te gravenYou're prone down on your knees and their you dig
En dan, voordat je het weet, zijn de onkruidenAnd then before you know the weeds are
Obesitas overwoekerd met al deObesely overgrown with all the
Wilde zaden die ze in je slaap zaaitWild seed she sows in your sleep
Je moet weten dat je haar nooit zult laten gaanYou gotta know you'll never let her go
Ze is een bliksemschichtShe's a lightning bolt
Altijd iets en nooit nietsAlways something and never nothing
Is dat niet de manier waarop we geleerd zijn te zijn?Isn't that the way we're taught to be?
Door de versleten pagina's bladerenFlipping through the worn out pages
En de fases waarin je niet wist wie je moest zijnAnd stages when you knew not who to be
Tot de blikseminslag je bevrijdtTil the lightning strike sets you free
Je moet weten dat je haar nooit zult laten gaanYou gotta know you'll never let her go
Ze is een bliksemschichtShe's a lightning bolt
De crashende stormachtige golven eroderen haarThe crashing stormy waves erode her
Kust elke dag totdat hetShoreline everyday until the
Kasteel van haar manieren in zand verandertCastle of her ways turn to sand
Ze houdt haar mooie borst vastShe holds her lovely breast
Terwijl haar vogels uit het nest vallenAs her birds fall from the nest
Vliegend naar het grote noordwesten, ja ja jaFlying towards the great northwest, yeh yeh yeh
En zonder herstel in zichtAnd with no repair in sight
Is er geen God met zo'n machtThere is no God with such might
Om haar wereld wijd te openen met bedrogAs to open her world wide with subterfuge
En je dood zal snel komenAnd your death will soon arrive
Als ze eindelijk besluit dat al haarAs she finally decides that all her
Problemen, niet met jou zullen stervenProblems, the won't die with you
Ze is een bliksemschichtShe’s a lightning bolt
Laat haar nooit gaanNever let her go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pearl Jam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: