Ashita Wa Tabun Daijoubu

Mañana probablemente esté bien

Ashita Wa Tabun Daijoubu

Mañana probablemente esté bien
あしたはたぶんだいじょうぶ
Ashita wa tabun daijoubu
La vida comienza con la risa, no hay otra opción
わらうことからはじめるしかないじんせいは
Warau koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
Ayer también probablemente estuvo bien
きのうもたぶんだいじょうぶ
Kinou mo tabun daijoubu
Lo que pasó ya no le importa a nadie
すぎたことはだれもきにしちゃいないから
Sugi ta koto ha dare mo ki ni shi cha i nai kara

Cada día sucede algo diferente a lo que esperaba
よそうとちがうことがおこるまいにちだから
Yosou to chigau koto ga okoru mainichi da kara
Contigo también, lleno de ansiedad
きみとのこともまるでふあんがいっぱい
Kimi to no koto mo marude fuan ga ippai
¿Qué hacer después de tantas predicciones?
うらないばかりやっていて、さてどうするのか
Uranai bakari yatte i te, sate dou suru no ka ?
La realidad se convierte en un monstruo frente a mis ojos
げんじつはめのまえでかいぶつになっている
Genjitsu ha me no mae de kaibutsu ni natte iru

La lección es un manual en blanco
じゅぎょうはやくにたたずしろいまにゅあるだから
Jugyou ha yakunitata zu shiroi manyuaru da kara
Mis sentimientos hacia ti nunca toman forma
きみへのおもいいつもかたちにならない
Kimi he no omoi itsumo katachi ni nara nai
¿Por qué no puedo decirlo solo golpeando el teclado?
きーぼーどたたくだけでなぜつげれないのか
Kiiboodo tataku dake de naze tsuge re nai no ka ?
El papel tapiz gira y se convierte en un mandala
かべがみはうずまいてまんだらになっている
Kabegami ha uzu mai te mandara ni natte iru

Probablemente el paraíso esté bien
あみだはたぶんだいじょうぶ
Amida ha tabun daijoubu
El destino comienza con la adoración, no hay otra opción
おがむことからはじめるしかないうんせいは
Ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei wa
La esperanza también probablemente esté bien
きぼうもたぶんだいじょうぶ
Kibou mo tabun daijoubu
Nadie recuerda lo decidido
きめたことをだれもおぼえちゃいないから
Kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara

Mañana probablemente esté bien
あしたはたぶんだいじょうぶ
Ashita ha tabun daijoubu
La vida comienza con la risa, no hay otra opción
わらうことからはじめるしかないじんせいは
Warau koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
Ayer también probablemente estuvo bien
きのうもたぶんだいじょうぶ
Kinou mo tabun daijoubu
Lo que pasó no parece importar
すぎたことはなぜかきにせず
Sugi ta koto ha naze ka ki ni se zu

Probablemente el paraíso esté bien
あみだはたぶんだいじょうぶ
Amida ha tabun daijoubu
El destino comienza con la adoración, no hay otra opción
おがむことからはじめるしかないうんせいは
Ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei wa
La esperanza también probablemente esté bien
きぼうもたぶんだいじょうぶ
Kibou mo tabun daijoubu
Nadie recuerda lo decidido
きめたことをだれもおぼえちゃいないから
Kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara