Lights are fading

Las luces se desvanecen

Lights are fading

Siento el dolor pero tengo miedo de llorar,I feel the pain but I'm afraid to cry,
todo el tiempo, escondiendo desesperadamente las lágrimas.all the time, desperate hiding tears.
Mi vida es aburrida y cuento los días,My life is boring and I count the days,
una y otra vez, la desgracia está aquí para quedarse...on and on, woe is here to stay...

¡Solo si Dios me mostrara una señal... Oh...Only if God would show a sign for me... Oh...
¡Solo si Dios pudiera sostener mis manos suplicantes...!Only if God could hold my begging hands...

Esta tortura interminable está acumulando mi rabia,This endless torture's building up my rage,
aferrándome, ocultando mi agonía.holding on, hide my agony.
Estoy cansado solo de estar vivo,I'm getting weary just to be alive,
¡todo lo que quiero es ayuda...!all I want is help...!

Así que te sumergiste en la oscuridad más allá de ti mismo,So you dove into the dark beyond yourself,
perdiste tu camino para encontrar la superficie una vez más.lost your way to find the surface once again.
¡El insomnio matará todas tus noches solemnes...! ¡Oh-oh!Insomnia will kill all your solemn nights...! Oh-oh!
¡Acechando tu desesperación!Haunting your despair!

El dolor convirtió tu vida en un infierno viviente...Sorrow made your life a living hell...
Las luces se desvanecen.Lights are fading.
Atrapado dentro del yo interno agujereado...!Caught inside the black-holed inner-self...!
El ego pintado de gris...Ego painted grey...

El insomnio guardará placeres en una concha...!Insomnia will hold pleasures in a shell...!
¡Y tu mirada desafiante!And your defiant stare!

El dolor convirtió tu vida en un infierno viviente...Sorrow made your life a living hell...
Las luces se desvanecen.Lights are fading.
Atrapado dentro del yo interno agujereado...!Caught inside the black-holed inner-self...!
El ego pintado de gris...Ego painted grey...

Oh no... el ego pintado de gris...Oh no... ego painted grey...