Meu Bem

Mi amor

Meu Bem

Garoto, sabes que si no te veo, mi mundo se detieneGaroto, você sabe, se eu não te ver meu mundo para
Ya no me siento yo, no quiero saber de nada (ven)Não me sinto mais eu, não quero nem saber de nada (vem)
Que tu negra te hace bienQue sua preta lhe faz bem
Sabes que conmigo, es mucho mejor, mi amorVocê sabe que comigo, é bem melhor, meu bem

Es mucho mejor, mi amorFica bem melhor, meu bem
Te daré solo 3 razones para demostrar que soy tu amorVou te dar só 3 motivos pra provar que sou seu bem
Primero, soy la dueña de tu corazónPrimeiro, eu sou a dona do seu coração
Cuando llego, late como una balaQuando chego ele dispara feito bala
mousse sin moderaciónmousse sem moderação
La segunda, es que soy dueña de tu mundoO segundo, é que eu sou dona do seu mundo
No puedes dejar de pensar en esta negraNão consegue parar de pensar nessa preta
ni por un segundonem por um segundo
Y la tercera, es que soy tu dama de la nocheE o terceiro, é que eu sou sua dama da noite
Te llenaré de cariño por la mañana, por la tarde y por la nocheVou te encher de carinho de manhã, de tarde e a noite

Garoto, sabes que si no te veo, mi mundo se detieneGaroto, você sabe, se eu não te ver meu mundo para
Ya no me siento yo, no quiero saber de nada (ven)Não me sinto mais eu, não quero nem saber de nada (vem)
Que tu negra te hace bienQue sua preta lhe faz bem
Sabes que conmigo, es mucho mejor, mi amorVocê sabe que comigo, é bem melhor, meu bem

En tus brazos estoy segura, en tu oído hago juramentosNo seu abraço estou segura, no ouvido eu faço jura
Te miro y confirmo cuánto quiero ser tuyaFico te olhando e confirmando o quanto quero ser sua
Ven que la negra te hace bien, juntos vamos más alláVem que a preta lhe faz bem, juntos vamos além
Olvido a otro alguien, entrégate sin miedo (ven)Esqueço outro alguém, se entregue sem medo (vem)
Contigo convieneComigo você convém
Sé que también lo quieresSei que quer isso também
Tengo lo que tú tienesEu tenho o que você tem
Entrégate sin miedo, venSe entregue sem medo, vem
Gato, me animasGato, você me anima
Aumentas mi autoestimaAumenta minha auto-estima
Como una obra maestraFeito uma obra-prima
Me quedé contigo, apoderada de estas rimasFiquei contigo, apodei dessas rimas

Garoto, sabes que si no te veo, mi mundo se detieneGaroto, você sabe, se eu não te ver meu mundo para
Ya no me siento yo, no quiero saber de nada (ven)Não me sinto mais eu, não quero nem saber de nada (vem)
Que tu negra te hace bienQue sua preta lhe faz bem
Sabes que conmigo, es mucho mejor, mi amorVocê sabe que comigo, é bem melhor, meu bem

Mi amor, ven conmigo y estarás en pazMeu bem, vem comigo que tu fica zen
Mi amor, ven que te haré mucho mejorMeu bem, vem que eu te faço bem melhor
Ven que te llevaré a mi mundoVem que eu vou te levar para o meu mundo
Sin esfuerzo, ya enloqueciendo en segundosSem fazer esforço, já pirando em segundos
Orgulloso, engreído y mandónOrgulhoso, metido e mandão
Cuando me veas, todo eso desaparece y tu corazón se ablanda, ¿no es así?Quando me ver some isso tudo e amolece o coração, né
Te vi enamorarte con mi forma de ser, es asíTe vi se apaixonar com o meu jeito, é desse jeito
Puedes venir que sé cómo hacer que el ambiente sea perfectoPode vir que eu sei deixar o clima ficar perfeito