Mr. President

Señor Presidente

Mr. President

¿Cómo voy a vivir en un paísComo é que eu vou viver em um país
Donde casi todos sufrenOnde quase todos sofrem
Diciendo ser infelicesDizendo ser infeliz
Por favor, señora PresidentaPor favor, sua Presidenta
¿Qué es lo que usted dice?O que é que você diz?
Aquí hablan de pobrezaAqui falam de pobreza
Dicen no tener libertadDizem não ter liberdade
Aquí hablan de miseria, hablan de rebeliónAqui falam em miséria, falam em rebelião
Aquí hablan de matanzas, hambre, sequía e invasiónAqui falam em chacina, fome, seca e invasão
Y el pueblo protestandoE o povo protestando
Por el bien de este paísPelo bem desse país

Por favor, señora PresidentaPor favor, sua Presidenta
¿Qué es lo que usted dice?O que é que você diz?
¿Qué, Señor Presidente?What, Mr. President?
Todo está aumentandoEstá tudo aumentando
El impuesto, el mercadoO imposto o mercado
El turista está regresandoO turista está voltando
Está asustadoEstá ficando assustado
Hay secuestros, hay protestasTem sequestro, tem protesto
Manifestaciones, saqueosManifesto, arrastão
Falta honestidadEstá faltando honestidade
Seguridad para el ciudadanoSegurança ao cidadão
Y el pueblo protestandoE o povo protestando
Por el bien de este paísPelo bem desse país

Por favor, señora PresidentaPor favor, sua Presidenta
¿Qué es lo que usted dice?O que é que você diz?
¿Qué, Señor Presidente?What, Mr. President?
Aquí todo sucedeAqui tudo acontece
De donde nunca se imaginaDe onde nunca se imagina
Incluso el avión de la FABAté o avião da FAB
Transportaba cocaínaTransportava cocaína
Desempleo, violenciaDesemprego, violência
Huida, tráfico es normalFuga, tráfico é normal
Incluso matan pacientesAté matam paciente
Internados en hospitalesInternado em hospital
Están robando el bosqueEstão roubando a floresta
Exportando animalesExportando os animais
Hay comercio de maderaTem comércio de madeira
Hasta los indígenas piden pazAté os índios pedem paz
Sin pesca, sin cazaSem a pesca, sem a caça

¿Qué van a hacer?O que é que vão fazer?
Van a venir a vivir en la ciudadVão vir morar na cidade
Para intentar sobrevivirPra tentar sobreviver
Y el pueblo protestandoE o povo protestando
Por el bien de este paísPelo bem desse país
Por favor, señora PresidentaPor favor, sua Presidenta
¿Qué es lo que usted dice?O que é que você diz?