Traducción generada automáticamente
This Damn Song
Pecos & The Rooftops
Dieses verdammte Lied
This Damn Song
Ich will die gute SeiteI don't wanna hear the good side
Von diesem Abschied nicht hörenOf this goodbye
Wenn du gehen willst, Baby, dann geh einfachIf you wanna go, baby just leave
Sag mir nicht, dass du noch interessiert bistDon't tell me that you still care
Und dass ich immer etwas Besonderes sein werdeAnd that I'll always be special
Denn diese Worte bedeuten keinen Scheiß'Cause those words don't mean a damn thing
Und ich hasse es, dass ich noch wach binAnd I hate that I'm still up
Voll bis zum AnschlagDrunk as fuck
4 Uhr morgens, schreibe dieses verdammte Lied4 A.M. writing this damn song
Aber ich schätze, es ist okay, nicht okay zu seinBut I guess I'm okay not being okay
Gib mir Zeit und ich werde bald weitermachenGive it time and I'll soon move on
Du hast gesagt, mein Leben sei zu kaputtYou said my life was too fucked up
Um mit dir zusammen zu seinTo be with you
Aber hier gehst du bis zwei in die BarBut here you go to the bar till two
Und ich will wissen, was er hat, was ich nicht habeAnd I, wanna know what he has that I don't
Nun, ich war bereit für das EchteWell I was ready for the real thing
Kein Scham mehr in diesem Leben, das ich lebeNo more shame in this life I live
Denn ich würde mich für dich ändern'Cause I would change for you
Weiß nicht, welche Hoffnung du mir gegeben hastDon't know the hope you gave to me
Aber ich schätze, es ist okayBut I guess I'm okay
Ich brauche nur etwas KoksJust need some cocaine
Und eine Flasche, die meinen Kopf schweben lässtAnd a bottle that'll float my mind
Mach einen Trip in eine andere WeltTake a trip to another world
Wo du mein wärstWhere you would be mine
Und ich will die gute Seite nicht hörenAnd I don't wanna hear the good side
Von diesem AbschiedOf this goodbye
Wenn du gehen willst, Baby, dann geh einfachIf you wanna go, baby just leave
Sag mir nicht, dass du noch interessiert bistDon't tell me that you still care
Und dass ich immer etwas Besonderes sein werdeAnd that I'll always be special
Denn diese Worte bedeuten keinen Scheiß'Cause those words don't mean a damn thing
Und ich hasse es, dass ich noch wach binAnd I hate that I'm still up
Voll bis zum AnschlagDrunk as fuck
4 Uhr morgens, schreibe dieses verdammte Lied4 A.M. writing this damn song
Aber ich schätze, es ist okay, nicht okay zu seinBut I guess I'm okay not being okay
Gib mir Zeit, Baby, ich werde weitermachenGive it time, baby I'll move on
Ich habe ein paar deiner langen Haare gefundenI found a couple of your long hairs
Auf dem BeifahrersitzIn the passenger seat
Wo du rübergeschaut und mich angelächelt hastWhere you looked over and smiled at me
Ich schätze, ein Bild ist nicht so viel wertI guess a picture ain't worth
Wie die Worte, die sie sagenAs many words as they say
Und sag mir nicht, dass es okay istAnd don't tell me that its okay
Ich werde meinen eigenen Weg findenI'll find my own way
Brauche keine Ausrede von dir, um meinen Schmerz zu lindernDon't need your excuse to ease my pain
Ich schätze, es ist einfach Zeit, an mir zu arbeitenI guess it's just time for me to work on me
Und ich will die gute Seite nicht hörenAnd I don't wanna hear the good side
Es gibt keine gute SeiteThere ain't no good side
Du wirst niemals sehen, was ich seheYou ain't ever gonna see what I see
Sag mir nicht, dass du noch interessiert bistDon't tell me that you still care
Und dass du immer da sein wirstAnd you'll always be there
Denn diese Worte spielen nur mit mir'Cause those words are just messing with me
Und ich hasse es, dass ich noch wach binAnd I hate that I'm still up
Voll bis zum AnschlagDrunk as fuck
4 Uhr morgens, schreibe dieses verdammte Lied4 A.M. writing this damn song
Aber ich schätze, es ist okay, nicht okay zu seinBut I guess I'm okay not being okay
Gib mir Zeit, Baby, ich werde weitermachenGive it time, baby I'll move on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pecos & The Rooftops y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: