Adamastor

Adamastor

Adamastor

Miedo que me corre por el cuerpoMedo que me corres no corpo
Que me mata los sueñosQue me matas os sonhos
Que me intentas callarQue me tentas calar
El viento sopla, cuéntame historiasVento sopra, conta-me contos
Sobre la fuerza de los locosSobre a força dos loucos
Que avanzan hacia el marQue avançam p'ró mar
Que avanzan hacia el marQue avançam p'ró mar
Que avanzan hacia—Que avançam p'ró—

Muerto, estoy cansado de lucharMorto, estou cansado de lutar
Te oigo al fondo llamandoOiço-te ao fundo a chamar
Pides que me detenga para escucharPedes que eu pare p'ra escutar
Susurros debajo del sueloSussurros debaixo do chão
Monstruo, quieres que deje de sufrirMonstro, queres que eu pare de sofrer
Dices que nunca voy a ganarDizes que eu nunca vou vencer
Grito, siento la sangre hervirGrito, sinto o sangue a ferver
Intenten matarme entoncesTentem matar-me então

Ay hombre, el fuego no lloraAi homem, o fogo não chora
Por quien muere en la tierraPor quem morre em terra
Ay hombre, la cura tardaAi homem, a cura demora
Para quien está en guerraP'ra quem está em guerra

Tengo miedo pero no voy a pararTenho medo mas não vou parar
Pido valor para no ahogarmePeço coragem p'ra não me afogar
(Oh-ah, oh-ah) llévenme al mar(Oh-ah, oh-ah) levem-me p'ró mar
(Oh-ah, oh-ah) que no voy a volver(Oh-ah, oh-ah) que eu não vou voltar
La furia llena mi bocaA fúria enche a minha boca
Si la carne es débil, dame fuerzaSe a carne é fraca dá-me força
(Oh-ah, oh-ah) llévenme al mar(Oh-ah, oh-ah) levem-me p'ró mar
(Oh-ah, oh-ah) que no voy a volver(Oh-ah, oh-ah) que eu não vou voltar