9933 Na Avenida

9933 En la Avenida

9933 Na Avenida

Ven aquíChega pra cá
En esta avenida quien pagaNessa avenida quem paga
Es un ca...É um ca...
¡Ramba!Ramba!
Toda la gente se reúneToda gente se reune
En la casambaNa casamba
Al ritmo del sambaNo ritmo do samba
Ven aquíChega pra cá
Las calles corren como venasAs ruas correm como veia
Si la vida se detiene, corre en su avenidaSe para a vida corre na avenida de vocês
Allí todo es libertadLá tudo é liberdade
Ya que es lo único que podemos hacerJá que é a única coisa que podemos fazer
Creamos esta calleNós criamos essa rua
Para liberarnosPra se livrar
De la mente del diablo entonces:Da mente do capeta então:
Ven aquíChega pra cá
En esta avenida puede haber hasta marihuanaNessa avenida pode ter até maconha
Siempre y cuando no hagas travesurasContanto que não faça traquinagem
Y esoE aquilo
TodoTudo
Está hecho para olvidarIsso é feito pra esquecer
En su avenidaNa avenida de vocês
Entonces es:Então é:
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
Es asíÉ assim
La negritud se une, y la gente se organiza, todos juntos,A negritude se junta, e o povo se arruma, todo mundo na junta,
Con un arma en la cabeza...Com arma na cabeça...
Siempre y cuando no dispareContanto que isso não atire
A un hermano noDe uma irmão não
A aquellos que quieren acabar con la pazNa de quem quer acabar com a paz
RepresentadaRepresentada
En:Na:
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
Sin charlaSem conversa
¡Gobierno y policía armada aquí no entran!Governo e policia armada aqui não entra!
Somos todos compañerosSomos tudo parceiro
Veintiuno, veintidós hasta los noventaVinte e um, vinte dois até os noventa
Quiero ver cuánto aguantasQuero ver quanto tu aguenta
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida vocês
Es una comunidad comúnÉ uma comunidade comum
Contra aquellos que quieren acabar con BrasilContra quem quer acabar com o brasil
Este es el futuro de la naciónIsso é o futuro da nação
Después del año 2000..Depois do ano 2000..
2001, 2002, y etcétera2001,2002, e etc
Todo es lo mismo, la vida cambiaTudo a mesma coisa a vida muda
Desde los cincuentaDesde de cinquenta
Que la actitud no llegóQue atitude não veio
Ahora es el momentoChegou agora a vez
De la avenida de ustedesDa avenida de vocês
¡Grita ahí!Grita aí:
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
Guiguirum, guiguirum heyhey!Guiguirum, guiguirum heyhey!
Guiguirum, guiguirum heyhey!Guiguirum, guiguirum heyhey!
Heyhey, heyheyHeyhey, heyhey
Guiguirum, guiguirum heyhey!Guiguirum, guiguirum heyhey!
Guiguirum, guiguirum heyhey!Guiguirum, guiguirum heyhey!
En la avenida de ustedes, entonces grita:Na avenida de vocês, então grita:
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
99339933
En la avenida de ustedesNa avenida de vocês
¡Heyhey!Heyhey!