Radinho de Pilha

Radinho de Pilha

Radinho de Pilha

Fui a la ciudad de Río de Janeiro,Fui pra cidade do Rio de Janeiro,
Trabajé todo el añoTrabalhei o ano inteiro
e incluso hice horas extras,e fiz até serão,
La vida del Paraíba no es juego,A vida do Paraíba não é brincadeira,
De peón de albañil para ganar el pan.De servente de pedreiro pra ganhar o pão.

Ahorré dinero,Fiz economia,
Dejé de fumar,Deixei de fumar,
Compré una radio de pilasComprei um rádio de pilha
y se la envié a mi amor,e mandei pro meu bem
Me sentí muy decepcionado cuando regresé,Fiquei muito revoltado quando regressei,
La radio que le di, ella la regaló a alguien más.O Rádio que eu dei pra ela, ela doou pra alguém.

"Amigo, todo hombre traicionado"Amigo, todo homem traído
tiene su parte de culpa, ¡disculpa!tem sua parcela de culpa, desculpa!
La forma en que la trataba, el beso que no le dabaO modo como a tratava, o beijo que não lhe dava
Son parte de tu culpa.São parcela da sua culpa

Si recordó otros amoresSe lembrou de outros amores
Si no le ofreció floresSe não lhe ofereceu flores
Son parte de tu culpa.São parcela da sua culpa

Tal vez, la culpa mayor sea de tu corazónTalvez, a culpa maior seja do seu coração
Que aunque sin intención late más fuerteQue mesmo sem intenção só de ver mais forte bate
en medio de la multitud, elige con precisiónem meio a multidão, escolhe com precisão
Puta, zorra y perra"Vagabunda, puta e biscate"

Soy trabajador,Sou Trabalhador,
Pero no tolero burlas en mi caraMas não gosto de deboche com a minha cara
No voy a adornar muñecas para que otros jueguenNão vou enfeitar boneca pros outros brincar
Nadie va a hacer de las suyas con este palo de AraraNinguém vai pintar o sete com esse pau de Arara
No tolero tanto desprecio,Eu não tolero tanto desaforo,
Hay mujeres que solo aprenden cuando reciben su merecidoTem mulher que so aprende quando o coro desce
Para que estemos a mano, te daré una paliza,Pra gente ficar no empate eu vou lhe dar uma sova,
pues la radio que compré todo el mundo ya conoce.pois o rádio que eu comprei todo mundo já conhece.

(Coro 2x)(Refrão 2x)
Ella regaló la radio.Ela deu o Rádio.
Ella regaló la radio y ni siquiera me dijo nada, ella regaló la radio.Ela deu o rádio e nem me disse nada ela deu o rádio.
Sí, lo hizo, solo para molestarEla deu sim, só pra fazer pirraça
La regaló sin costo alguno.Ela deu de graça.
la radio que compré y le regalé.o rádio que eu comprei e lhe presenteei.