O Circo de Um Homem Só

El Circo de un Hombre Solo

O Circo de Um Homem Só

Frío en la panza, la cortina va a abrirFrio na barriga a cortina vai se abrir
Porque el circo llegó, llegó, llegóPor que o circo chegou, chegou, chegou
Y cuando la luz prenda en la pistaE quando a luz acender no picadeiro
Me vas a ver, vasVocê vai me ver, vai
Sonriendo para tiSorrindo pra você

Tomo malabaresPego malabares
Los lanzo al aireJogo para o alto
Subo al trapecioSubo no trapézio
Lanzo un cuchilloArremesso faca
Trago una espadaEngulo espada
Y escupo fuegoE cuspo fogo
Contén la respiraciónPrenda sua respiração

Hago una mímicaFaço uma mímica
Luego una magiaDepois uma mágica
Dos volteretasDuas cambalhotas
En una cama elásticaNuma cama elástica
Entro a la jaula del leónEntro na jaula do leão
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Y para tu diversiónE para sua diversão
Me pongo una nariz rojaEu ponho um nariz vermelho
Arreglo mi sacoArrumo meu paletó
Pinto una lágrima de penaPinto uma lágrima de dó
Frente al espejoEm frente ao espelho
Cuando me veo asíQuando eu me vejo assim
En el circo de un hombre soloNo circo de um homem só

Frío en la panza, la puerta va a abrirFrio na barriga a porta vai se abrir
Porque tú llegaste, llegaste, llegastePor que você chegou, chegou, chegou
Y cuando el amor prenda dentro del pechoE quando o amor acender dentro do peito
Me vas a ver, vasVocê vai me ver, vai
Sonriendo para tiSorrindo pra você

Tomo tu ropaPego sua roupa
La lanzo al aireJogo para o alto
Tú subes al trapecioVocê sobe no trapézio
Tragas una espadaEngole espada
Y te prendes fuegoE pega fogo
DesabotonasDesabotoa

Esta química nuestraEssa nossa química
Parece magiaParece uma mágica
Dos volteretasDuas cambalhotas
En una cama elásticaNuma cama elástica
Entro a la jaula de la leonaEntro na jaula da leoa
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Y cuando te aburresE quando você se enjoa
Me pongo mi nariz rojaEu ponho meu nariz vermelho
Arreglo mi sacoArrumo meu paletó
Pinto una lágrima de penaPinto uma lágrima de dó
Frente al espejoEm frente ao espelho
De nuevo me veoDe novo eu vejo
El circo de un hombre soloO circo de um homem só

Frío en la panza, la vida va a seguirFilho na barriga a vida vai prosseguir
Porque el futuro llegó, llegó, llegóPor que o futuro chegou, chegou, chegou
Y cuando el agua llegue a tu cuelloE quando a água bater no seu pescoço
Te vas a ver, vasVocê vai se ver, vai
En un lío sin salidaNum mato sem cachorro

Toma los malabaresPegue o malabares
Lánzalos al aireJogue para o alto
Sube a un trapecioSuba num trapézio
Lanza un cuchilloArremesse faca
Traga una espadaEngula espada
Y préndete fuegoE pegue fogo
Contén la respiraciónPrenda sua respiração

La vida, amigo míoA vida meu amigo
Es una gimnasiaÉ uma ginástica
Dos volteretasDuas cambalhotas
En una cama elásticaNuma cama elástica
Cada día es un leónA cada dia é um leão
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Enfréntalo con decisiónEncare com decisão
Y ten fe en mi consejoE ponha fé no meu conselho
Arregla tu sacoArrume o seu paletó
Sécate la lágrima de penaEnxugue a lágrima de dó
Frente al espejoEm frente ao espelho
Porque la vida esPor que a vida é

El circo de un hombre soloO circo de um homem só
El circo de un hombre soloO circo de um homem só
El circo de un hombre soloO circo de um homem só

Porque la vida esPor que a vida é
Porque la vida esPor que a vida é
El circo de un hombre soloO circo de um homem só