Plus Heureux

Más Feliz

Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero
Avec la force d'un animal sauvageCon fuerza de animal salvaje
Je t'adore, tu me manquesTe adoro, te añoro
Tu vaux tout ton poids en orVales todo tu peso en oro
Et chaque jour à tes côtésY cada día junto a ti
Je suis plus heureux qu'un ver de terreSoy más feliz que una lombriz
Je suis plus heureux que la comèteSoy más feliz que la cometa
Qui a atteint le vent le plus fortQue alcanzó el más fuerte viento

Je te sens et je pressensTe siento y presiento
Que tu es ma meilleure chanceQue eres mi mejor intento
Tu es si parfaitEres tan perfecto
Que je doute que tu aies des défautsQue dudo que tengas defectos
Et n'importe quel homme à tes côtésY cualquier hombre junto a ti
Est bête et simple pour moiEs bobo y simple para mi
Tu es un rare spécimen d'une race éteinte et nobleTú eres un raro ejemplar de una raza extinta y noble

Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay
Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay
Plus heureux que moi, non, non, nonMás feliz que yo no hay, no hay, no hay
Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay

Je t'aime, je te regardeTe quiero, te miro
Avec la force d'un volcan actifCon fuerza de volcán activo
Je te vois et je t'admireTe veo y te admiro
Dans un moment récréatifEn un momento recreativo
Et chaque nuit à tes côtésY cada noche junto a ti
C'est un bouton d'alhelíEs un capullo de alelí
Je suis plus heureux que le bateauSoy más feliz que el barco
Qui a pris le large vers l'amour ouvertQue zarpó a amar abierto

Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay
Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay
Plus heureux que moi, non, non, nonMás feliz que yo no hay, no hay, no hay
Plus heureux que moi, il n'y a pasMás feliz que yo no hay

Non, non, nonNo hay, no hay, no hay
Non, non, nonNo hay, no hay, no hay
Non, non, nonNo hay, no hay, no hay
NonNo hay
Non, non, nonNo hay, no hay