Yo Te Adoré

I Adored You

Yo Te Adoré

Why wait for someone who won’t show up?¿Por qué esperar al que no ha de llegar?
If you didn’t come, you’ll never comeSi no viniste, nunca vendrás
Oh! You’ll never come¡Ay! Nunca vendrás
Why love someone who won’t love you back?¿Por qué querer al que no ha de quererte?

If you didn’t want me, you’ll never want meSi no quisiste, nunca querrás
And you won’t love meY tu no me querrás
I adored you like I’ve never loved beforeYo te adoré como nunca he querido
A young love, so pure, so beautifulUn amor joven, tan puro, tan lindo

I don’t need to, nor can I wait for youNo necesito, ni puedo esperarte
It’s too late for you to love mePara quererme se te hizo muy tarde
Why call someone who doesn’t want to talk?¿Por qué llamar al que no quiere hablar?
If you don’t answer, you’re just denyingSi no contestas, te haces negar

You want to punish meMe quieres castigar
You never care to see me cryNunca te importa verme llorar
And you’re an emotional foolY eres un bruto emocional
You want to punish meMe quieres castigar

I adored you like you never deservedYo te adoré como no has merecido
A young love, so pure, so cleanUn amor joven, tan puro, tan limpio
You don’t need to, nor want to love meNo necesitas, ni quieres amarme
I’m done waiting for youPara esperarte ya no tengo parte

Why ask someone who doesn’t know how to give?¿Por qué pedirle al que no sabe dar?
It’s so easy for you to play hard to getQué poco te cuesta hacerte rogar
What generosityQue generosidad
Why look for someone who hasn’t been lost?¿Por qué buscar al que no se ha perdido?

If you’re not here, it’s because you didn’t want toSi aquí no estás, es porque no has querido
Ungrateful!¡Desagradecido!
I adored youYo te adoré
With young loveCon amor joven
I don’t need toNo necesito
To love youPara quererte

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh