Hino À Nossa Senhora de Fátima

Hymn to Our Lady of Fatima

Hino À Nossa Senhora de Fátima

Our Lady of Fatima, we unite with youNossa senhora de fátima, nós nos unimos a ti
Together in community, to serve ChristJuntos em comunidade, para a Cristo servir
Come, walk with us, we need youVem, caminha conosco, nós precisamos de ti

Yes, mother. You are our hope, to guide usSim, mãe. És nossa esperança, pra nos apontar
Christ, Lord, oh mother, your presenceO Cristo, senhor, ó mãe, a tua presença
Leads us to the encounter, with Jesus the saviorNos conduz ao encontro, com Jesus salvador

By your example, Mary, of fidelity and dedicationPor teu exemplo, Maria, de fidelidade e doação
We are the church on a mission, called to go on a missionSomos igreja em saída, chamados a ir em missão
The good news of Christ, this is our vocationA boa nova de Cristo, eis a nossa vocação

We are gathered here, Mary mother of JesusEstamos aqui reunidos, Maria mãe de Jesus
Lead us to your son, he who is life, who is lightLeva-nos até teu filho, ele, que é vida, que é luz
With Christ the burden is light, he leads us to the fatherCom Cristo o fardo é leve, ele, ao pai nos conduz

Our Lady of Fatima, sublime patroness of loveNossa senhora de fátima, excelsa padroeira do amor
You are for us a sanctuary, tabernacle of my lordÉs para nós santuário, sacrário do meu senhor
We are your beloved people, we offer you praiseSomos teu povo amado, a ti rendemos o louvor

Oh mother and our patroness, soften our heartsÓ mãe e nossa padroeira, abranda nosso coração
Guide us on the path that leads to salvationGuia-nos pelo caminho, que nos leva à salvação
Recognize Jesus Christ, in the face of our brotherReconhecer Jesus Cristo, no rosto do nosso irmão